From the preceding exposition it follows that not only physics but natural science as a whole is basically dependent on ordinary language. The complementarity of quantum physics displays the fundamental interdependence of observation and description of natural phenomena, and the very objectivity of natural science relies directly on the differentiation of experiences into external and private phenomena afforded by ordinary language. Because of the extreme smallness of the quantum of action the complementarity of physical phenomena is not experienced either in daily life or in classical physics. But the interdependence of observation and description of phenomena prevails as much in classical science as in quantum physics. The very aim of experimental investigation is to perform observations in those particular ways which make possible the communication of information sufficient for the reproduction of the observed phenomena. Concordantly the elementary physical variables, which are indispensable to any systematic analysis in natural science, are defined through reference to measuring arrangements constructed so as to be unambiguously describable in ordinary language. Thus no scientific formula, law, or result of measurement can be given objective significance independent of ordinary language. Through every hierarchy of descriptions in natural science ordinary language penetrates as the unambiguity of propositions.
Among philosophers in particular the principle of complementarity has been considered an unreasonable limitation of natural science, and Niels Bohr’s exposition of the inevitability of a statistical description when accounting for atomic phenomena has been regarded as a renouncement directly opposed to the very spirit of scientific investigation. Indeed, fundamental limitations in the range of applicability of the causal spacetime description of physical phenomena do exist, but quantum physics is precisely the generalization of the conceptual frame of classical physics which has converted these limitations into a springboard for investigations which are among the most fruitful in the history of science. Far from raising a barrier for scientific investigation, quantum physics has extended the scope of natural science to a degree that was unimaginable before its advent. Natural science now encompasses such different objects as the constituents of atoms, processes in remote galaxies, and psycho-chemical phenomena in man. Biochemistry and psychopharmacology, for instance, both rely on one of the most important results of quantum physics: the periodical system of the elements, which is fundamental to all modern chemistry. Furthermore atomic physics and chemistry are basic sciences for technology and thus contribute to the continuous development of instruments of observation for all branches of natural science.
This chapter begins by explaining why physics is the fundamental of all natural sciences. Throughout most its history, atoms were hardly the center of attention in physics. Once called natural philosophy, physics originated in the study of the motion of inanimate objects. From those studies emerged a body of knowledge, including various natural laws, that today we call ‘classical’ physics. Newton's laws of motion, the basis of the science of mechanics, come to mind, as does his law of universal gravitation. These laws are obeyed by objects that in some sense are ‘large’ and, in fact, the laws were discovered after careful observation of the behavior of such objects. The discussion then turns to the focus of the book—the quantum world—where the laws of physics turn out to be different from the laws of classical physics used to explain phenomena in the macroscopic world of everyday life. The book discusses a number of mostly recent experiments on quantum mechanical foundations, most of them involving light at the level of a few photons—sometimes only one.