Carlos de la IslaA margen de cualquier balance secular o milenario, la impresión predominante en el mundo actual parece ser de incertidumbre, temor y perplejidad:El orgullo de la ciencia monolítica construida sobre la absolutez y objetividad del conocimiento quedó humillado por el principio de incertidumbre.Lo que parecía una muralla indestructible de verdad sin mancha de subjetividad, se convierte ahora en "un universo que se parece cada vez menos a una máq uina y cada vez más a un gran pensamiento" (J.Jeans).La relación objeto-sujeto se ciñe tanto que las características de algunas entidades sub-atómicas "ni siquiera existen antes de que sean determinadas" (D.Finkelstein).En este ámbito "la observación produce lo que está midiendo" (P.Jordan).Estos grandes descubrimientos, que definen el valor subjetivo del conocimiento, han cond ucido a muchos científicos a la aceptación de una actitud pragmática frente a la ciencia: Si la adaequatio intellectus et rei es tan nebulosa hagamos, dicen, una interpretación del mundo que nos funcione: "verdad funcional".Otros científicos han preferido el camino de B. Russell, quien peregrinaba de la lógica a las matemáticas, de la ciencia a la filosofía, para construir un método de lógica-matemática que culminara en la evidente mostración de que "lo que es, es ... y no puede ser y no ser en cuanto es tal ser".Esfuerzo que en el balance de los resultados termina con aquella elucidan te afirmación: "La dificultad para descubrir la verdad no significa que no haya verdad que descubrir."Algo muy semejante acontece en la historia reciente de la filosofía: Todos los dramas y vergüenza del Occidente contemporáneo se atribuyen a la crisis de la razón.El pensamiento de Occidente reconoce la paternidad socrática, que engendró el sostén de la época moderna que se identifica con construc-9
Carlos de la IslaA margen de cualquier balance secular o milenario, la impresión predominante en el mundo actual parece ser de incertidumbre, temor y perplejidad:El orgullo de la ciencia monolítica construida sobre la absolutez y objetividad del conocimiento quedó humillado por el principio de incertidumbre.Lo que parecía una muralla indestructible de verdad sin mancha de subjetividad, se convierte ahora en "un universo que se parece cada vez menos a una máq uina y cada vez más a un gran pensamiento" (J.Jeans).La relación objeto-sujeto se ciñe tanto que las características de algunas entidades sub-atómicas "ni siquiera existen antes de que sean determinadas" (D.Finkelstein).En este ámbito "la observación produce lo que está midiendo" (P.Jordan).Estos grandes descubrimientos, que definen el valor subjetivo del conocimiento, han cond ucido a muchos científicos a la aceptación de una actitud pragmática frente a la ciencia: Si la adaequatio intellectus et rei es tan nebulosa hagamos, dicen, una interpretación del mundo que nos funcione: "verdad funcional".Otros científicos han preferido el camino de B. Russell, quien peregrinaba de la lógica a las matemáticas, de la ciencia a la filosofía, para construir un método de lógica-matemática que culminara en la evidente mostración de que "lo que es, es ... y no puede ser y no ser en cuanto es tal ser".Esfuerzo que en el balance de los resultados termina con aquella elucidan te afirmación: "La dificultad para descubrir la verdad no significa que no haya verdad que descubrir."Algo muy semejante acontece en la historia reciente de la filosofía: Todos los dramas y vergüenza del Occidente contemporáneo se atribuyen a la crisis de la razón.El pensamiento de Occidente reconoce la paternidad socrática, que engendró el sostén de la época moderna que se identifica con construc-9
No cabe duda de que, desde hace poco menos de un siglo, la Física, de instauración moderna, en el siglo XVIII, entra en un período de "crisis", es decir, de profunda revolución.No hay ninguna duda, ya no, de que esta revolución se acelera y profundiza desde hace poco más de cuarenta años, viniendo justamente a poner en cuestionamiento los presupuestos "clásicos", que parecían los más "naturales".De la primera mecánica cuántica, la de los fundadores, a la teoría cuántica de campos, y de ésta a las teorías de su unificación, el ascenso es vertiginoso y proclive a arrastrar a cierta embriaguez a la cabeza más fría.Y, sin embargo, a través de esta suerte de "saltos cualitativos", la mecánica cuántica sigue siendo una Física, es decir, una teoría matemática, paradójica y compleja, de los hechos observados.Reformulándolo en otros términos, al cambiar el ángulo desde el que se atacan los problemas, la teoría no deja de afrontar, en último término, sus paradojas fundantes, una de cuyas expresiones condensadas está contenida en las relaciones de indeterminación de Heisenberg.En esta época nuestra de desarrollo, de múltiples extravíos de los pensamientos y de las prácticas, la mecánica cuántica ofrece el ejemplo, prodigioso, de una tradición que se perpetúa a través de sus mutaciones internas y que, a su vez, en contrapartida, aporta un esclarecimiento esencial sobre las bases, que han permanecido hasta la fecha sin explicitar, de la física clásica, pre-cuántica.Esto no puede por menos de suscitar una suerte de confusión persistente en lo tocante a la relación entre física y filosofía.En la medida en que la mecánica cuántica -señaladamente, a propósito del vacío -lleva a poner en tela de juicio las "evidencias" del sentido común, el teórico de la física está presto a concluir que el desarrollo de aquella pone en cuestión, al mismo tiempo, los conceptos fundamentales de la filosofía y a proclamarse, por así decir, supuesta garante de la verificación por lo "real" (el experimento), como "a la vanguardia" del progreso del pensamiento, destronando a la filosofía, tradicionalmente (e ideológicamente) la supuesta "reina de las ciencias".O, si es el caso, y en la medida en que la filosofía, con su instauración, no ha jugado ese papel más que como ontoteología, el teórico de la física, acaso demasiado presuntuoso, debería saber que su teoría devendrá teología (al ser matemática la lengua divina) -y es eso lo que se trasluce de modo incontestable en ciertas especulaciones, por ejemplo en cosmología.Por otro lado, dicha confusión habrá llegado al colmo, porque, si el sentido común de hoy en día está, a su manera, penetrado de filosofía, en tanto que se pretende y se piensa como "racional" y "razonable", dicha penetración jamás se piensa o elabora por sí misma, a menos que sea, precisamente, a través de una elaboración filosófica, que es una filosofía siempre necesariamente marginal, más o menos prudentemente mesurada, del sentido común.Lo que se pone en tela de juicio por la mecánica cuántica no es propiamente la filosofía misma, sino la creencia, que a decir verdad se encuentra en vías de extinción entre los filósofos de hoy en * NdT : Presentamos aquí una versión mejorada de nuestra traducción de este mismo artículo aparecida en el número 40 de Eikasia.
"Con frecuencia la f´ısica cu´antica y con ella la historia de su desarrollo suele presentarse como uno de los logros cient´ıficos e intelectuales m´as destacados del siglo XX. Por otra parte, y es algo que no resulta del todo novedoso, se sabe que la caracterizaci ´on de esta ´area de la f´ısica como “revolucionaria” ha dependido en buena medida de sus consecuencias a nivel cient´ıfico, te´orico y experimental, pero tambi´en a nivel de los problemas filos´oficos que ha ventilado desde su origen. No obstante, desde el punto de vista de la filosof´ıa consideramos que si bien el conocimiento que se tiene actualmente de los horizontes filos´oficamente fecundos de la f´ısica cu´antica no es del todo limitado, es necesario, a favor de una mayor profundizaci´on, volcar nuestra atenci´on en el problema ontol´ogico del objeto cu´antico. En este sentido este trabajo representa el esfuerzo de elaborar una reflexi´on filos´ofica referente a la cuesti´on sobre la naturaleza del objeto cu´antico. Una suposici´on de orden general advierte, en principio, que la realidad est´a compuesta de objetos, cosas o entidades mismos que se encuentran en cualquier teor´ıa, tanto f´ısica, como filos´ofica. Frente a ello y como actividades fundamentalmente generadoras de conocimiento efectivo la f´ısica, as´ı como la filosof´ıa, necesariamente deben asumir el compromiso de definir y delimitar el estatus ontol´ogico de las entidades que postulan. De cara a esta consigna la f´ısica cu´antica supone una significativa dificultad en materia ontol´ogica dado que, al interior de sus presupuestos fundamentales, el comportamiento y las propiedades de las entidades subat´omicas implican la violaci´on del principio ontol´ogico de identidad (y otras de sus formas como las relaciones de causalidad); la descripci´on del mundo f´ısico, manifiesta en la teor´ıa cu´antica, introduce elementos como la incertidumbre, la no-identidad y la falta de localidad puntual lo que, en t´erminos generales, implica, por un lado, la emergencia de un nuevo tipo de cientificidad y, por otro, una aut´entica reformulaci´on ontol´ogica. Dado que los objetos de la teor´ıa cu´antica distan de ser los exhibidos por la f´ısica cl´asica, surge la interrogante acerca del c´omo son, ontol´ogicamente, los objetos postulados por una teor´ıa con las peculiaridades exhibidas por la f´ısica cu´antica (qu´e son, c´omo son y qu´e determinaciones ontol´ogicas tienen, es decir, qu´e ontolog´ıa subyace a estas entidades y qu´e tipo de ontolog´ıa implica la teor´ıa cu´antica). Con esto en consideraci´on, se discute que el enfoque ontol´ogico de la f´ısica cu´antica en t´erminos de potencialidad-actualidad guarda semejanza respecto a los conceptos “acto” y “potencia” utilizados en la Metaf´ısica de Arist´oteles para explicar el devenir del Ser. Finalmente se se˜nala que la ontolog´ıa intr´ınseca de la mec´anica cu´antica exhibe abiertamente que la realidad, lejos de ser simple, concreta y univoca implica una creciente complejidad."
NACIONAL AUT6NOMA DE MEXICO1.Introduccion, La cuestion de si el azar existe como una propiedad objetiva de sistemas fisicos, esto es, como una propiedad de sistemas 0 procesos que no es un mero producto de nuestra ignorancia sobre aspectos del mundo fisico, es un problema Intimamente ligado con una serie de cuestiones controversiales en los fundamentos de la ciencia.El problema de que es una ley fundamental de la naturaleza se ve de manera diferente si estamos dispuestos a extender la idea de ley fundamental a procesos azarosos.El problema de la interpretacion de las probabilidades es en gran medida la dificultad de caracterizar una nocion de azar objetivo que pueda servir de base para la interpretacion de las diferentes aplicaciones del calculo de las probabilidades.Finalmente, la cuestion de la existencia del azar objetivo esta Intimamente relacionada con varias discusiones acerca del problema del "realismo" en la moderna filosofia de la ciencia, por ejemplo, a traves de las implicaciones que la existenciade un azar objetivo tiene para argumentos realistas basados en analisis de la presencia de una "causa com un", La dificultad primera que encuentra todo intento por darificar la nocion de azar objetivo es que no parece haber un lenguaje filos6fico establecido que nos permita enfocar la pregunta bajo un lente 10 suficientemente analftico, Esto, en gran medida, creo yo, refleja los presupuestos de un empirismo tradicional que de hecho exduyen la posibilidad de, incluso, poder formular clararnente la pregunta.En este trabajo quiero exponer uno de estos presupuestos y hacer ver como este presupuesto funciona evitando una posible formulaci6n de la idea de azar objetivo.El presupuesto en cuestion consiste en la suposicion de que el concepto de azar objetivo puede capturarse a traves de una medida matematica del "desorden" de sucesiones numericas que pueden identificarse con sucesiones de resultados observacionales de procesos fisicos.Hay diferentes teorfas rnaternaticas que pretenden caracterizar el azar como un concepto maternatico de desorden, Sin embargo, para nuestros prop6sitos estas teorfas pueden cla- [201]
E he propuesto en este pequeno trabajo poner en orden unas lecciones que el curso pasado expliqué en nuestra Facultad.Mi contribución personal consiste en un esfuerzo para exponer en forma didáctica un asunto que Ilena una extensa bibliografla.(Por lo que toda cita me parece superflua) pero que, sin embargo, no es fácil encontrarlo en forma de iniciaciOn para lectores que no han profundizado en el estudio de Ia fisica teOrica.A éstos, y también a aquéllos que, sin conocimientos matemáticos pero con amplia cultura y espiritu inquieto, quieran asomarse al análisis de la, como dice Eddington, priinera ley natural, va dedicado mi esfuerzo, en forma que éstos iiltimos podrán prescindir, en parte, de las fOrmulas mateniáticas en la Se-A,ULB,-AuiO XIV-8 -I LOS CUANTOS DE ACCION CAPITULO PRIMERO EL PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE En Ia descripción y ordenamiento de los hechos.y fe-Lafalta de exac- nómenos del universo fisico se ha Ilegado a la formaciOn titud que las leyes fiswas imponen a de una ciencia experimental que, excepto para los casos en ,,uestras percep- que entran eu juego ünicamente pequeflisimas cantidades ciones de energia, adquiere, en cuanto a su trama lOgica y a la amplitud de susconceptos, la perfección de Ia matemática.. Conocida esta trama en forma de leyes y postulados es interesante hacer un análisis de la forma en que se liega a la percepciOn de este universo fisico.Y al emprender este análisis, lo primero que ocurre explicar es el principio liamado de indetenninaciOn
A T O M I C O antes de todo deseo poner de relieve que el trascendental mo vimiento de ideas producido por las modernas mecánicas, cuántica y ondulatoria, y que dio lugar a una substancial renovación en el plan teamiento y estudio del problema del átomo, nació en Europa y en Europa tuvo su desarrollo fundamental.'Eres nombres, Planck, De Broglie y Schrodinger, un alemán, un francés y un austríaco, fueron los pioneros en este campo, los inicia dores de esta nueva orientación, que se presentó, desde el comienzo, como revolucionaria.Sin embargo, si esta nueva orientación, como método, puede consi derarse como un retorno al verdadero espíritu galileano, puesto que establece categóricamente que toda representación apriorística de la naturaleza puede, a lo sumo, establecerse como instrumento de tra bajo, y nada más; en verdad, va mucho más allá, de la posición, a pe sar de todo, neoplatónica de Galilco, en cuanto afirma en forma explí cita que, en la realidad del mundo físico, tenemos siempre algo que no se puede, y por consiguiente no se debe, purificar, idealizar, hasta el estado puramente geométrico-mecánico.Así que estas nuevas teorías, que me atreví a llamar revolucionarias, han renegado, en forma radical, la que podría definirse como una con cepción trascendente o metafísica de la naturaleza, y con la consecuente liquidación del mecanismo, quedaron desterradas, al igual que los ob jetos de museo, todas las utopías materialísticas de un tiempo.El conocimiento de la naturaleza es el resultado de la experiencia y de la teoría.Experiencia y teoría deben completarse recíprocamente, aun cuando sea necesario cultivarlas separadamente, como sucede en el período actual, donde la notable madurez científica alcanzada por las matemáticas,
Introducción a una dialéctica de la física I. PRELIMINAR Las innovaciones que Max Planck y Einstein introdujeron en la Física teórica fueron tan profundas que requerían cambios no menos esenciales en la Geometría, la Lógica y, por supuesto, en la Ontología.Sin vacilar, la nueva Mecánica salió al encuentro de la Geometría especial que justamente reclamaba, pero no acertó a elegir la Lógica que, para el caso, correspondía.Con anterioridad a estas innovaciones el conocimiento del mundo se basaba, cuando menos de un modo implícito, en los principios clásicos de identidad, causalidad, objetividad y continuidad, a los que raramente se oponían objeciones.Pero muchos científicos de hoy parecen dudar de la Lógica de Aristóteles a la hora de interpretar filosóficamente los fenómenos físicos.De algún modo echan de menos una Lógica diferente, acorde con la Relatividad y la Teoría cuántica.Recordemos que la transformación de Lorentz fue aceptada después de no poca resistencia y como «única salida posible» del conflicto surgido a raíz de la experiencia de Michelson.Análogamente, ante el dilema onda-partícula fue «obligado» reconocer la existencia de una «extraña realidad dual»; tan extraña como el intervalo de universo, puesto que ambas implican la unidad de una contrariedad.Cabe pensar que si la Lógica y la Ontología hubieran experimentado una evolución paralela a la Física y a la Geometría, orientándose resueltamente hacia una Dialéctica trascendental, la llamada «crisis científica del siglo xx» quizá se hubiese evitado o hubiera tenido, en todo caso, un desenlace inmediato, diferente y de signo francamente positivo.Muy al contrario, para sortear de algún modo las dificultades lógicas y salir cuanto antes de la situación conflictiva en que se debatía la ciencia, se optó por seguir una vía acomodaticia que ofrecía indudables atractivos: Puesto que tanto el principio de Relatividad como la experiencia Microfísica parecían coincidir en que el conocimiento que tenemos de la Naturaleza es parcialmente subjetivo, era lícito un intento de retornar a las posiciones kantianas -mejor, neokantianas o pseudokantianas-al amparo de las corrientes positivistas de la época.Pero la verdadera tarea filosófica, mucho más ardua y difícil, debió haberse orientado hacia la composición de un sistema dialéctico o, como se dice ahora, de un «modelo» de corte neohegeliano, eso si, debidamente actualizado, que estuviera a la altura de la Relatividad general y de la Mecánica cuántica; porque ambas, aun sin habérselo propuesto, facilitaban la inserción del sistema físico en el esquema dialéctico, ya que las entidades fundamentales de este sistema, tomadas en su sentido trascendental, revisten la forma de una síntesis de funciones antagónicas justamente enclavada entre dos categorías antitéticas: el tiempo dinámico y el espacio métrico.Reconozcamos que en tiempos de Hegel y de Schelling era sumamente difícil construir una Dialéctica del mundo físico.Pero en Schelling asoma ya claramente esta dialéctica del mundo físico, mientras que de Hegel habrá de conservarse el ritmo triádico de las categorías.Por esto debe preguntarse hoy lo que hubieran pensado estos dos grandes filósofos de haber tenido ante sí los portentosos hallazgos de la Ciencia natural de nuestros días.II.SE PERFILA LA SÍNTESIS DIALÉCTICA DEL FENOMENO FISICO 1. Durante siglos, junto a la Mecánica clásica (Galileo, Newton) hubo una Geometría (axiomática de Euclides) en perfecta concordancia con aquélla; pero por encima de ellas había una Lógica en buena armonía con ambas: era la Lógica tradicional, de lejana filiación aristotélica, asentada de un modo absoluto sobre el principio de identidad.Como es bien sabido, pero conviene ahora recordarlo, la Mecánica clásica hizo crisis a raíz del resultado negativo de la experiencia de Michelson.En el soberbio edificio de la Ciencia natural, el inesperado desenlace de este experimento -crucial en la historia de la Fí-sica-permitió descubrir una singular excepción: la constancia de la velocidad de la luz.Minuciosas comprobaciones de este fenómeno obligaron a un cambio radical de ideas que, en pocas palabras, puede resumirse así: Respecto a dos sistemas, uno en movimiento y otro en reposo, la velocidad de la luz permanecerá constante si uno de los componentes de dicha velocidad -el espacio-se acorta, mientras el otro -el tiempo-se dilata.Lo cual entra en contradicción con las transformaciones de Galileo.La primera reacción de los hombres de ciencia fue un intento de hallar alguna explicación aceptable de tan sorprendente anomalía de modo que pudiera quedar a salvo la teoría clásica.A tal efecto, la hipótesis de Fitzgerald -contracción longitudinal en el sentido del movimiento-fue una apurada pero infructuosa tentativa de mantener los conceptos de espacio absoluto y éter inmóvil; y la transformación de Lorentz, aunque reafirmaba la contracción y la dilatación recíproca de las magnitudes espacio-tiempo, no fue mucho más allá.Fue necesario el genio y la audacia de Einstein para llegar a una generalización completa, extrayendo todas las consecuencias derivadas de la constancia de la velocidad de la luz, es decir, convirtiendo la excepción en norma; cosa que la transformación de Lorentz, por sí sola, ni mucho menos la contracción de Fitzgerald, podían lograr, pues en modo alguno se lo habían propuesto.La transformación de Lorentz no puede generalizarse; en ella, tiempo y espacio no son más que duración y distancia ligadas a algún sistema particular de ejes (son relativas al observador).En cambio, el invariante de la transformación puede ser generalizado; y así, con la ampliación del intervalo ds, la síntesis de espacio-tiempo define la estructura dinámico-geométrica del campo y, por tanto, la forma del Universo fásico, que es lo que interesa a la Cosmología y a la Filosofía de la Naturaleza.14.El antagonismo dialéctico entre el espacio (inercial, divisible, cuantitativo) y el tiempo (dinámico, continuo, intuitivo) aparece insistentemente a lo largo de toda la obra de Bergson, si bien que bajo la forma de un vitalismo romántico, no exento de inspiración poética.Pero la oposición espacio-tiempo reaparece con toda su fuerza y de un modo mucho más convincente en la fórmula matemática del intervalo relativista, en la cual las coordenadas espaciales figuran con signo contrario al tiempo.