RESE~AS BIBLIOGRAFICASsumergieran en la tarea de resolver problemas muy complicados-y difícilmente solubles, a la vez que les ha permitido seguir resueltamente el sendero de las aplicaciones numerosas e importantes; no obstante, es igualmente cierto que su poder explicativo ha quedado agotado en gran parte.Desde luego, la mecánica cuántica se ha mostrado incapaz de ofrecer una explicación teórica de los procesos nucleares y, especialmente, de las fuerzas que mantienen la estabilidad del núcleo atómico; y esta insuficiencia resalta con mayor crudeza por el hecho de que casi cada mes descubren los físicos nuevos tipos de mesones, que son las partículas elementales a las cuales se considera responsables por muchos motivos de dicha estabilidad.Por otra parte, las conclusiones complementarias han terminado por ser consideradas como una especie de dogmas de una concepción "ortodoxa" de la física atómica, que-obstaculizan seriamente el avance científico.Por ello, así fuera como simple práctica saludable enseñada por la historia de la ciencia, conviene someter periódicamente a una crítica aguda y sin prejuicios todos aquellos principios que acaban por ser admitidos sin previa discusión.Sin embargo, advierte De Broglie que cualquier nueva síntesis teórica que se intente, tendrá que reconocer y justificar todos los hechos experimentales establecidos de manera indudable, como son la imposibilidad 'de preveer el resultado exacto de una medición, la relación de incertidumbre de Heisenberg, la cuántización de los sistemasatómicos, la transmutación de unas partículas en otras y otros efectos semejantes.
RESE~AS BIBLIOGRAFICASsumergieran en la tarea de resolver problemas muy complicados-y difícilmente solubles, a la vez que les ha permitido seguir resueltamente el sendero de las aplicaciones numerosas e importantes; no obstante, es igualmente cierto que su poder explicativo ha quedado agotado en gran parte.Desde luego, la mecánica cuántica se ha mostrado incapaz de ofrecer una explicación teórica de los procesos nucleares y, especialmente, de las fuerzas que mantienen la estabilidad del núcleo atómico; y esta insuficiencia resalta con mayor crudeza por el hecho de que casi cada mes descubren los físicos nuevos tipos de mesones, que son las partículas elementales a las cuales se considera responsables por muchos motivos de dicha estabilidad.Por otra parte, las conclusiones complementarias han terminado por ser consideradas como una especie de dogmas de una concepción "ortodoxa" de la física atómica, que-obstaculizan seriamente el avance científico.Por ello, así fuera como simple práctica saludable enseñada por la historia de la ciencia, conviene someter periódicamente a una crítica aguda y sin prejuicios todos aquellos principios que acaban por ser admitidos sin previa discusión.Sin embargo, advierte De Broglie que cualquier nueva síntesis teórica que se intente, tendrá que reconocer y justificar todos los hechos experimentales establecidos de manera indudable, como son la imposibilidad 'de preveer el resultado exacto de una medición, la relación de incertidumbre de Heisenberg, la cuántización de los sistemasatómicos, la transmutación de unas partículas en otras y otros efectos semejantes.
EL TIEMPO EN LA FíSICA ATÓMICALas categoríasdel conocimientocientífico expresanconceptualmentelas formas comunes-y, por lo tanto,más generales-de existenciade los procesos objetivos.Se forman en el desarrollo de las investigacionesparticulares de cada ciencia y se modifican -ensanchándose en amplitud y hondura-a medida que progresael conocimientocientífico.Y este proceso de transformación de las categoríasse desenvuelvecon mayor rapidez cuando se exploran niveles de la realidad que antes eran desconocidos.En la actualidad, la física indaga justamenteel nivel recientementedescubierto de los procesos atómicos,en el cual se han encontradomuchaspropiedadesque difieren notablementede las existentesentrelos procesosmesocósmicos y macrocósmicos.Sin embargo,las interpretacionesfilosóficas de sus resultados no han sido muy profusasy, en su mayor parte, coinciden en su orientación idealista y en una especie de "ortodoxia cuántica" propiciada por algunos físicos tan eminentes COmoBohr y Heisenberg.Por ello, es importante realizar un examencrítico y objetivode las característicaspeculiaresque muestrael tiempo en la existenciamicrocósmica,par:.poderseñalaralgunosde los elementos necesariosa la integración filosófica de esta categoría en la física atómica.y estoes lo que aquí nos hemospropuestohacer. l. Coniugación de energía y tiempoComo se sabe,Heisenberghizo el descubrimiento de que la determinación simultáneade la energíay el tiempo tiene un límite de precisión para el caso de las partículas elementales.Esto quiere decir que, mientras más exactamente se determina el instante en que una partícula elemental se encuentra en un cierto lugar, más incierta resulta ser la determinaciónque se haga entoncesde su energía;y, recíprocamente,mientrasmás precisa sea la determinación de la energíade una partícula atómica,menosexactaserá la determinacióndel momentoen que se encuentreen un lugar dado.' Sin embargo, es completamente posible determinarla energíade una partícula con el grado de precisión que se quiera; y, también,es enteramenteposible determinarel instanteen que pasa por un lugar con toda la precisión que 'se necesita."Lo 1 Entre la incertidumbre de la energía ilE, y la incertidumbre del tiempo, M, se h cumple la relación: ilE.'M~--o 41t 2 Esto es que, conforme a la propia relación de incertidumbre, cuando se determina la energía de una partícula con toda la precisión requerida, esta determinación no perturba a la magnitud de dicha energía y, por lo tanto, al medir inmediatamente después [ 64]
Es pensado que la Mecánica Cuántica es una de las teorías fundamentales en la física. Esta teoría no solo ha permitido el estudio detenido de las propiedades de la naturaleza a una escala atómica, sino que también ha logrado una asombrosa convergencia con gran parte de las teorías clásicas. Un rasgo distintivo de la Mecánica Cuántica es su naturaleza probabilística, lo que implica que no puede prever con absoluta certeza el resultado de un experimento, sino tan solo asignar una probabilidad específica a su ocurrencia. En virtud de esta característica, la Mecánica Cuántica introduce un contexto donde llevar a cabo una medición se convierte en un proceso intrínseco. A pesar de ello, ninguno de sus fundamentos aborda explícitamente la definición de lo que constituye una medición cuántica. Aunque este procedimiento evidencia tanto la naturaleza probabilística a pequeña escala como el carácter determinista del ámbito macroscópico, surge de manera pertinente la pregunta: ¿qué se entiende por medición? O, al menos, ¿cómo llevar a cabo una medición? Diversos esfuerzos han sido realizados con el fin de construir un marco conceptual riguroso que describa el proceso de medición cuántica. En este estudio, se examinará detenidamente el esquema de medición propuesto por von Neumann interpretado a partir de la interacción entre el sistema principal y su entorno, así como los posibles tipos de mediciones que pueden surgir en estos sistemas. Sin embargo, al adentrarnos en el ámbito de la Teoría Cuántica de Campos y buscar realizar mediciones en este contexto, es imperativo ampliar la noción de medición de acuerdo con los principios de localidad y causalidad. Por ende, al establecer un marco claramente definido para las mediciones, también se delinean ciertas operaciones que son físicamente permitidas. Este trabajo se propone examinar los protocolos de medición en campos relativistas con el objetivo de comprender el protocolo propuesto por Fewster y Verch como una generalización de la teoría de medición cuántica no relativista.
El desarrollo de las ideas básicas de la Mecánica Cuántica comenzó a principios del siglo pasado, como consecuencia de una serie de descubrimientos y observaciones que pusieron en evidencia las graves dificultades de la Física Clásica para interpretar las propiedades del átomo y sus partes constituyentes así como las propiedades de la radiación electromagnética y su interacción con la materia. Esos descubrimientos revolucionaron las nociones hasta entonces sustentadas por los físicos y plantearon una asombrosa cantidad de enigmas, cuya solución obligó a realizar un profundo replanteo de los fundamentos y conceptos básicos de la Física. El estudio de la Mecánica Cuántica es importante por varias razones. En primer lugar porque pone de manifiesto la metodología esencial de la Física. En segundo lugar porque tuvo un éxito formidable ya que permitió dar respuestas válidas a casi todos los problemas en los cuales se la ha aplicado. En tercer lugar porque es la herramienta teórica básica para numerosas disciplinas de gran importancia, como la Química Física, la Física Molecular, Atómica y Nuclear, la Física de la Materia Condensada y la Física de Partículas.
SEGUNDA PARTE DE LA COLABORACION DE DANIEL SUDARSKY, DEL INSTITUTO DE CIENCIAS NUCLEARES. AQUI REFLEXIONA SOBRE LA MEC NICA CU NTICA. SENALA QUE LA OTRA REVOLUCION EN LA FISICA HA DEJADO UN CAMPO DE ESTUDIO PARA EL PRESENTE SIGLO CORRESPONDIENTE A LA MEC NICA CU NTICA. A ESTA -DICE- SE LE SUELE IDENTIFICAR CON EL FAMOSO PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE DE HEISEMBERG, QUE, GROSSO MODO, SE EXPLICA INDICANDO QUE HAY UNA IMPOSIBILIDAD DE CONOCER SIMULT NEAMENTE LA POSICION Y VELOCIDAD DE UNA PARTICULA SUBATOMICA. TAMBIEN SE LA SUELE IDENTIFICAR -ANADE- CON LA NOCION DE QUE ES IMPORTANTE HACER PREDICCIONES EXACTAS ACERCA DEL RESULTADO DE EXPERIMENTOS Y QUE LAS UNICAS PREDICCIONES POSIBLES SON DE CAR CTER ESTADISTICO. SI BIEN TODO ESTO ES CIERTO, EN REALIDAD NO LE HACE JUSTICIA AL CAMBIO PROFUNDO QUE IMPLICA LA MEC NICA CU NTICA PARA NUESTRA CONCEPCION DEL MUNDO: EL ASPECTO M S NOTABLE DEL CAMBIO CONCEPTUAL QUE NOS OFRECE LA MEC NICA CU NTICA ES OBLIGARNOS A RECONOCER QUE CIERTOS ATRIBUTOS DE LOS OBJETOS NO SON INTRINSECOS SINO RELACIONALES. POR EJEMPLO -EXPLICA EL INVESTIGADOR-, AL HABLAR DE UNA PERSONA SOLEMOS CONSIDERAR EVIDENTE QUE CIERTOS ATRIBUTOS DE ELLA, COMO SU PESO, ALTURA, O EL LUGAR DONDE VIVE SON CLARAMENTE INTRINSECOS, EN EL SENTIDO DE QUE DICHOS ATRIBUTOS SON (EN UN MOMENTO DADO) ATRIBUTOS QUE SE REFIEREN A LA PERSONA EN SI Y NO A OTRAS QUE LA DESCRIBEN O INTERACTUAN CON ELLA. POR OTRO LADO, SU SIMPATIA, BELLEZA, AMABILIDAD, ETCETERA, SON ATRIBUTOS DE LA RELACION DE LA PERSONA CON OTRAS QUE, EN GENERAL, PUEDEN DIFERIR RADICALMENTE EL GRADO DE APLICABILIDAD DE ESTOS ADJETIVOS A UNA PERSONA DETERMINADA. TODO ESTO ES EVIDENTE, PERO EN LA FISICA LOS ATRIBUTOS DE UN OBJETO, COMO POR EJEMPLO UNA PARTICULA, NO DEBIAN -SEGUN LAS CONCEPCIONES CL SICAS, DICE EL INVESTIGADOR- TENER NINGUNA DE ESTAS COMPLICACIONES: LA POSICION O VELOCIDAD DE UNA PARTICULA EN UN MOMENTO DADO (SEGUN UN SISTEMA DE REFERENCIA PARTICULAR) ERAN ATRIBUTOS INTRINSECOS DE LA MISMA. PUDIERA SER QUE UNO NO SUPIERA CU L ES EL VALOR DE ESTOS EN ESE INSTANTE, PERO EN LA FISICA PRECU NTICA LA PARTICULA POSEIA UN VALOR DETERMINADO DE ESTOS EN CADA MOMENTO. LO QUE HACE LA CU NTICA ES RECHAZAR ESTA NOCION. EN GENERAL UNA PARTICULA NO TIENE NI POSICION NI VELOCIDAD ALGUNA. ES SOLO CUANDO PROCEDEMOS A MEDIR QUE LA PARTICULA ADQUIERE, EN ESE INSTANTE, DICHOS ATRIBUTOS. DE HECHO, EN EL CASO DE LOS DOS ATRIBUTOS MENCIONADOS: POSICION Y VELOCIDAD, ES IMPOSIBLE PARA LA PARTICULA ADQUIRIRLOS SIMULT NEAMENTE! POR ENDE, UNA PARTICULA NUNCA TIENE UNA TRAYECTORIA! DE HECHO LOS RESULTADOS EXPERIMENTALES SE EXPLICAN HACIENDO USO DE UN AN LISIS SEGUN EL CUAL UNA PARTICULA QUE EN DOS INSTANTES TIENE UNA POSICION DETERMINADA, VIAJA DE UNA POSICION A LA OTRA A TRAVES DE TODAS LAS TRAYECTORIAS POSIBLES SIMULT NEAMENTE. LA REALIDAD ES MUY DIFERENTE DE LO QUE SOSPECHABA, ASEVERA SUDARSKY. SEGUN LA MEC NICA CU NTICA, LO QUE DESCRIBE UNA SITUACION FISICA DETERMINADA ES UN OBJETO DENOMINADO FUNCION DE ONDA, QUE CONTIENE INFORMACION SOBRE LAS PROBABILIDADES DE QUE, EN CASO DE UNA EVENTUAL MEDIDA DE TAL O CUAL CANTIDAD FISICA, DA LUGAR A UN RESULTADO PARTICULAR. POR EJEMPLO, EN EL CASO DE UNA PARTICULA LA FUNCION DE ONDA NOS DICE CU LES SON LAS PROBABILIDADES DE QUE LA MEDIDA DE SU POSICION RESULTE EN UN VALOR DETERMINADO PARA CADA UNO DE LOS POSIBLES VALORES, SI ES QUE OPT RAMOS POR DETERMINAR SU POSICION. ALTERNATIVAMENTE NOS DICE CU LES SON LAS PROBABILIDADES SI SE OPTARA POR MEDIR LA VELOCIDAD. ESTO TIENE COMO CONSECUENCIA INMEDIATA -AFIRMA- LA DESAPARICION DEL DETERMINISMO FUNDAMENTAL: LA FISICA, AUN EN EL CASO DE LOS OBJETOS M S SIMPLES, NO PUEDE DETERMINAR EN GENERAL EL RESULTADO PRECISO DE UN EXPERIMENTO. PUEDE SIN EMBARGO HACER PREDICCIONES ESTADISTICAS, CUYOS RESULTADOS SON LOS PREVISTOS POR LA MEC NICA CU NTICA. DE HECHO LA COSA EMPEORA CUANDO PASAMOS A SISTEMAS DE M S DE UNA PARTICULA, PUESTO QUE EN ESOS CASOS, GENERALMENTE, CADA PARTICULA NO TIENE FUNCION DE ONDA PROPIA, SINO QUE UNICAMENTE EXISTE UNA FUNCION DE ONDA PARA EL COLECTIVO. SE DAN ENTONCES SITUACIONES EN QUE LAS PROBABILIDADES DE QUE ESTA PARTICULA TENGA ESTA O AQUELLA POSICION DEPENDE DEL RESULTADO DE LA MEDIDA DE ALGUN ATRIBUTO DE OTRA U OTRAS PARTICULAS. EN ESTA SITUACION VEMOS UN EJEMPLO NOTABLE DE LA DESAPARICION DEL REDUCCIONISMO SIMPLISTA AL QUE NOS HABIAMOS ACOSTUMBRADO EN LA FISICA CL SICA, EN LA QUE PARA DESCRIBIR ALGUNA SITUACION FISICA SE PROCEDIA A DIVIDIR EL SISTEMA EN SUS PARTES CONSTITUYENTES Y SE PROCEDIA A DESCRIBIR MINUCIOSAMENTE CADA UNA DE LAS PARTES, DE LO CUAL, SE ENTENDIA, SE DESPRENDIA LA DESCRIPCION DEL SISTEMA EN SU TOTALIDAD. LA MEC NICA CU NTICA NOS ENSENA QUE ESTO NO ES POSIBLE EN GENERAL, APUNTA. Y AGREGA: ¨QUE QUEDA POR HACER? BUENO EN REALIDAD QUEDA MUCHO. EL PROBLEMA M S APREMIANTE RADICA EN QUE NO TENEMOS HASTA AHORA UNA MANERA DE HACER COMPATIBLES
No cabe duda de que, desde hace poco menos de un siglo, la Física, de instauración moderna, en el siglo XVIII, entra en un período de "crisis", es decir, de profunda revolución.No hay ninguna duda, ya no, de que esta revolución se acelera y profundiza desde hace poco más de cuarenta años, viniendo justamente a poner en cuestionamiento los presupuestos "clásicos", que parecían los más "naturales".De la primera mecánica cuántica, la de los fundadores, a la teoría cuántica de campos, y de ésta a las teorías de su unificación, el ascenso es vertiginoso y proclive a arrastrar a cierta embriaguez a la cabeza más fría.Y, sin embargo, a través de esta suerte de "saltos cualitativos", la mecánica cuántica sigue siendo una Física, es decir, una teoría matemática, paradójica y compleja, de los hechos observados.Reformulándolo en otros términos, al cambiar el ángulo desde el que se atacan los problemas, la teoría no deja de afrontar, en último término, sus paradojas fundantes, una de cuyas expresiones condensadas está contenida en las relaciones de indeterminación de Heisenberg.En esta época nuestra de desarrollo, de múltiples extravíos de los pensamientos y de las prácticas, la mecánica cuántica ofrece el ejemplo, prodigioso, de una tradición que se perpetúa a través de sus mutaciones internas y que, a su vez, en contrapartida, aporta un esclarecimiento esencial sobre las bases, que han permanecido hasta la fecha sin explicitar, de la física clásica, pre-cuántica.Esto no puede por menos de suscitar una suerte de confusión persistente en lo tocante a la relación entre física y filosofía.En la medida en que la mecánica cuántica -señaladamente, a propósito del vacío -lleva a poner en tela de juicio las "evidencias" del sentido común, el teórico de la física está presto a concluir que el desarrollo de aquella pone en cuestión, al mismo tiempo, los conceptos fundamentales de la filosofía y a proclamarse, por así decir, supuesta garante de la verificación por lo "real" (el experimento), como "a la vanguardia" del progreso del pensamiento, destronando a la filosofía, tradicionalmente (e ideológicamente) la supuesta "reina de las ciencias".O, si es el caso, y en la medida en que la filosofía, con su instauración, no ha jugado ese papel más que como ontoteología, el teórico de la física, acaso demasiado presuntuoso, debería saber que su teoría devendrá teología (al ser matemática la lengua divina) -y es eso lo que se trasluce de modo incontestable en ciertas especulaciones, por ejemplo en cosmología.Por otro lado, dicha confusión habrá llegado al colmo, porque, si el sentido común de hoy en día está, a su manera, penetrado de filosofía, en tanto que se pretende y se piensa como "racional" y "razonable", dicha penetración jamás se piensa o elabora por sí misma, a menos que sea, precisamente, a través de una elaboración filosófica, que es una filosofía siempre necesariamente marginal, más o menos prudentemente mesurada, del sentido común.Lo que se pone en tela de juicio por la mecánica cuántica no es propiamente la filosofía misma, sino la creencia, que a decir verdad se encuentra en vías de extinción entre los filósofos de hoy en * NdT : Presentamos aquí una versión mejorada de nuestra traducción de este mismo artículo aparecida en el número 40 de Eikasia.
Típicamente, en un experimento científico uno busca monitorear una pequeña parte del universo. En cierta medida, la muestra bajo observación estará influenciada por su entorno. Es posible lograr un muy buen aislamiento en el laboratorio, no obstante, los llamados sistemas cerrados perfectos no existen y, tarde o temprano, la muestra será afectada por sus alrededores. Esta es la naturaleza, sus diferentes componentes interactúan entre ellos. Cuando insistimos en estudiar solamente uno de ellos, la influencia de los demás no puede despreciarse. Las reacciones químicas, las transiciones atómicas, la termalización así como la vida misma son producto de la interacción con muchos grados de libertad sobre los cuales no tenemos control. En mecánica cuántica, el acoplo con el entorno es bastante famoso debido al problema de la decoherencia. El entorno introduce un desfase y la mayoría de superposiciones cuánticas desaparecen. La decoherencia provee una ruta para hacer las evoluciones cuánticas cada vez más clásicas y, de esta manera, explica la transición del mundo cuántico al clásico. Por otra parte, es un obstáculo en tecnologías cuánticas donde las reglas de operación son de naturaleza cuántica. Es claro que la llamada comunidad de información cuántica tiene especial interés en la interacción con el entorno. Con algunas excepciones, los protocolos convencionales en comunicación cuántica, computación o simulaciones deben de evitar las interacciones con el entorno. Las tecnologías cuánticas son bastante importantes ya que prometen resolver problemas muy difíciles. Luego, por razones fundamentales (entender como funciona la naturaleza), porque nos gustaría poder evitarla o incluso explotarla a nuestro favor, la teoría de sistemas abiertos tiene un papel central en la ciencia en general y la física en particular. Es momento de cambiar de dirección y enfocar esta introducción hacia los temas cubiertos en esta tesis. Como mencionamos antes, una comunidad especialmente interesada en la decoherencia es aquella que tiene como objetivodesarrollar un procesador cuántico. En particular, los laboratorios que trabajan en simuladores cuánticos analógicos, sistemas cuánticos bien controladoscuya evolución está gobernada por los hamiltonianos que se quiere simular. Esta idea es útil cuando estos hamiltonianos son difíciles o inclusive imposibles de resolver con ordenadores clásicos. De esta manera, los resultados de los experimentos son las soluciones que buscábamos resolver matemáticamente (por medio de un ordenador clásico). Como uno podría imaginar, la condición de controlabilidad (parámetros hamiltonianos, salidas, etc.) imponen el uso de aparatos externos que, a su vez, inducen un acoplo con el entorno. Incluso sin poseer aún una teoría de corrección de errores, incluso si este ruido siempre estará ahí, no hay porque ser tan pesimistas. Los experimentos ya han demostrado buenos resultados. El hamiltoniano que deseamos simular es importante ya que describe las propiedades de algúm material. Luego, como dicta la naturaleza, estos materiales estarán en contacto con un entorno que no podemos controlar. De esta manera, las fases encontradas en la naturaleza y que buscamos entender deben de ser robustas frente a aquellas imperfecciones. Finalmente, la disipación puede generar aquellas fases o incluso