Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Log inSign up
Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Blog
Job Board
Q3AS

© 2026 Aqora Quantum S.A.S.

TermsPrivacyLegal Notice

arXiv:1902.10782

Foundations of quantum physics III. Measurement

Arnold Neumaier

Published Feb 27, 2019• 6 citations
arXivHTMLPDF

Abstract

This paper presents the measurement problem from the point of view of the thermal interpretation of quantum physics introduced in Part II. The measurement of a Hermitian quantity $A$ is regarded as giving an uncertain value approximating the q-expectation $\langle A\rangle$ rather than (as tradition wanted to have it) as an exact revelation of an eigenvalue of $A$. Single observations of microscopic systems are (except under special circumstances) very uncertain measurements only. The thermal interpretation * treats detection events as a statistical measurement of particle beam intensity. * claims that the particle concept is only asymptotically valid, under conditions where particles are essentially free. * claims that the unmodeled environment influences the results enough to cause all randomness in quantum physics. * allows one to derive Born's rule for scattering and in the limit of ideal measurements; but in general, only part of Born's rule holds exactly: Whenever a quantity A with zero uncertainty is measured exactly, its value is an eigenvalue of A. * has no explicit collapse -- the latter emerges approximately in non-isolated subsystems. * gives a valid interpretation of systems modeled by a quantum-classical dynamics. * explains the peculiar features of the Copenhagen interpretation (lacking realism between measurements) and the minimal statistical interpretation (lacking realism for the single case) where these interpretations apply -- in the microscopic domain. The thermal interpretation is an interpretation of quantum physics that is in principle refutable by theoretical arguments leading to a negative answer to a number of open issues collected at the end of the paper, since there is plenty of experimental evidence for each of the points mentioned there.

DOI
10.48550/arxiv.1902.10782

Related papers

11. Measurement devices

Arnold Neumaier

This chapter presents the measurement problem from the point of view of the thermal interpretation of quantum physics. Everything physicists measure is measured in a thermal environment, for which statistical thermodynamics is relevant. The thermal interpretation agrees with how one interprets measurements in thermodynamics, the macroscopic part of quantum physics, derived via statistical mechanics. By its very construction, the thermal interpretation naturally matches the classical properties of our quantum world: The thermal interpretation assigns states-and a realistic interpretation for them-to individual quantum systems, in a way that large quantum systems are naturally described by classical observables. Since measurement devices are large quantum systems, this is the key to solving the measurement problem. We discuss the role played by macroscopic systems and the weak law of large numbers in getting readings with small uncertainty. Since quantum physics makes many deterministic predictions, for example regarding observed spectra, but also assertions about probabilities, we distinguish deterministic and statistical measurements. To clarify the meaning of the concept of measurement, we postulate (in Section 11.1) a measurement principle that defines what it means in the thermal interpretation to measure a quantity with a specified uncertainty. This turns the measurement problem from a philosophical riddle into a scientific problem in the domain of quantum statistical mechanics, namely how the quantum dynamics correlates macroscopic readings from an instrument with properties of the state of a measured microscopic system. The essence of scientific practice is the reproducibility of measurements, discussed in Section 11.2. Unlike in traditional interpretations, single, nonreproducible observations do not count as measurements, since this would violate the reproducibility of measurements-the essence of scientific practice. As a consequence, the measurement of a Hermitian quantity A is regarded as giving an uncertain value approximating the q-expectation {A} rather than (as tradition wanted to have it) as an exact revelation of an eigenvalue of A. This difference is most conspicuous in the interpretation of single discrete microscopic events. Except in very special circumstances, these are not reproducible. Thus, they have no scientific value in themselves and do not constitute measurement results. Scientific value is, however, in ensembles of such observations, which result in approximate measurements of q-probabilities and q-expectations. Sections 11.3 and 11.4 distinguish deterministic and statistical measurements, depending on whether a single observation is reproducible, and discuss the role played by macroscopic systems and the weak law of large numbers in getting readings with small uncertainty. How to measure the q-probabilities of events, described in terms of POVMs, is discussed in Section 11.5. Section 11.6 poses the measurement problem as a problem of the statistical mechanics of measurement devices, and discuss recent work by Allahverdyan, Balian, and Nieuwenhuizen on its resolution. Section 11.7 discusses the problem how, in the thermal interpretation, discrete events can arise, although qexpectations are by their very nature continuous. This is resolved by pointing to work by Breuer and Petruccione on piecewise deterministic processes (PDP). Section 11.8 sheds additional light on the origin of discrete events by an analysis of the role dissipative bistability plays in obtaining discreteness in classical physics.

De Gruyter eBooks•Oct 24, 2019•0 citations

Foundations of quantum physics IV. More on the thermal interpretation

Arnold Neumaier

This paper continues the discussion of the thermal interpretation of quantum physics. While Part II and Part III of this series of papers explained and justified the reasons for the departure from tradition, the present Part IV summarizes the main features and adds intuitive explanations and new technical developments. It is shown how the spectral features of quantum systems and an approximate classical dynamics arise under appropriate conditions. Evidence is given for how, in the thermal interpretation, the measurement of a qubit by a pointer q-expectation may result in a binary detection event with probabilities given by the diagonal entries of the reduced density matrix of the prepared qubit. Differences in the conventions about measurement errors in the thermal interpretation and in traditional interpretations are discussed in detail. Several standard experiments, the double slit, Stern--Gerlach, and particle decay are described from the perspective of the thermal interpretation.

arXiv:1904.12721•Apr 29, 2019•4 citations

Foundations of quantum physics II. The thermal interpretation

Arnold Neumaier

This paper presents the thermal interpretation of quantum physics. The insight from Part I of this series that Born's rule has its limitations -- hence cannot be the foundation of quantum physics -- opens the way for an alternative interpretation -- the thermal interpretation of quantum physics. It gives new foundations that connect quantum physics (including quantum mechanics, statistical mechanics, quantum field theory and their applications) to experiment. The thermal interpretation resolves the problems of the foundations of quantum physics revealed in the critique from Part I of this series. It improves the traditional foundations in several respects: * The thermal interpretation reflects the actual practice of quantum physics, especially regarding its macroscopic implications. * The thermal interpretation gives a fair account of the interpretational differences between quantum mechanics and quantum field theory. * The thermal interpretation gives a natural, realistic meaning to the standard formalism of quantum mechanics and quantum field theory in a single world, without introducing additional hidden variables. * The thermal interpretation is independent of the measurement problem. The latter becomes a precise problem in statistical mechanics rather than a fuzzy and problematic notion in the foundations. Details will be discussed in Part III.

arXiv:1902.10779•Feb 27, 2019•7 citations

On measurement and quantum nondemolition

H. D. Zeh

In his letter, Christopher Monroe recommends that the term “quantum nondemolition” be abandoned (PHYSICS TODAY, January 2011, page 8). I agree, but for somewhat different reasons. Quantum measurement theory has always used the concept of ideal measurements, or “measurements of the first kind,” in which the state of the measured system does not change—that is, it is not “demolished”—if it is already in an eigenstate of the observable. Although an ideal measurement is often a good approximation when dealing with conserved particles, its realization requires special effort in the case of photons, which are usually absorbed while being measured. The concept of ideal measurements is certainly meaningful, but I do not agree with the suggestion that the repeated preparation of the same photon state should be regarded as being equivalent to its nondemolition during a measurement. The term nondemolition may be quite useful in photon experiments or in the construction of gravitational-wave antennae, where it was first used, as far as I know. But in a general context, the traditional terminology would be more to the point, since nonabsorption of the measured photon does not necessarily define an ideal measurement.Much of the confusion originates in the abridged description of a measurement as a stochastic jump from a superposition a∣0〉 + b∣1〉 of a microscopic system into ∣0〉 or ∣1〉 with probabilities ∣a∣2 or ∣b∣2, respectively. That description is a relic from the times when quantum theory was expected to apply only to isolated atoms, electrons, and so forth. (It does not seem to be a genuine part of the Copenhagen interpretation, which describes measurement outcomes in classical terms and often assumes that the wavefunction loses its meaning thereafter.) In most situations, though, one has to include other interacting systems in the unitary description. In fact, all of the much-discussed weirdness of quantum theory has been derived by using entangled quantum states for all involved systems. Therefore, most of the inflationary confusing vocabulary of quantum weirdness—including spooky action, quantum teleportation, quantum eraser, quantum Darwinism, sudden death, quantum information, and even quantum jumps—could be abandoned if one used instead a consistent description in terms of entangled wavefunctions, at least as far as this entanglement remains relevant.11. See, for example, H. D. Zeh, Foundations of Physics 40 9-10 1476 (2010). https://doi.org/10.1007/s10701-009-9383-9 Usually this is so until irreversible decoherence, which was itself derived from unitary interaction with the environment, has occurred in the chain of interactions leading to observation. However, I think it is definitely wrong to say that decoherence theory allows us to “think of any measurement as a [quantum nondemolition] measurement plus a possible interaction with a reservoir.” Although I personally prefer the assumption that unitary dynamics is universal, I agree that some stochastic dynamics has to be used somewhere along the chain of interactions that ends at the observer. It does not matter whether you describe this observed indeterminism in terms of a collapse or a branching of a universal wavefunction into dynamically autonomous components (unlike the collapse, the branching does not require any new dynamical postulate; it is a consequence of the Schrödinger equation with local interactions). Such a real or apparent collapse is an important part of the effective dynamics of “our quantum world”—our “branch,” if you like—that should be carefully analyzed rather than being used ad hoc in a pragmatic and confusing manner. In neither case would it describe a mere increase of information about an initially incompletely known quantum state of the involved systems; the indeterminism is described by a change of a state, which is known to be different from an ensemble of potential states.REFERENCESSection:ChooseTop of pageREFERENCES <<1. See, for example, H. D. Zeh, Foundations of Physics 40 9-10 1476 (2010). https://doi.org/10.1007/s10701-009-9383-9 , Google ScholarCrossref, ISI© 2011 American Institute of Physics.

Physics Today•Jul 1, 2011•2 citations

Why Does Probability Emerge from Wave Amplitude? Reconstructing the Physical Connection Between Born's Scattering Interpretation and Schrödinger's Wave Function

Kaisheng Li, Longji Li

The Born rule, \[P(\mathbf{x})=|\psi(\mathbf{x})|^2\] is one of the most successful relations in modern physics. Yet its physical meaning remains conceptually distinctive. Schrödinger's equation describes the continuous evolution of a complex wave amplitude, whereas an actual detector records discrete and localized events. The Born rule connects these two descriptions with remarkable precision, but the physical mechanism responsible for the quadratic relation between wave amplitude and event frequency is not contained explicitly in the Schrödinger equation itself. This paper revisits the historical and physical relationship between Schrödinger's wave mechanics and Born's statistical interpretation of scattering. The purpose is not to deny the empirical validity of the Born rule, but to identify the physical gap between continuous wave evolution and discrete detection statistics. We distinguish three levels of description: the preparation of localized quantum excitations, their continuous propagation and scattering, and the final microscopic detector event. This leads to a central question: \boxedtext{Why should the rate of discrete detection events be proportional to $|\psi|^2$?} The paper argues that the answer cannot be obtained merely by defining $|\psi|^2$ to be a probability density. Instead, a physical theory must explain how a continuously distributed complex amplitude produces a localized event rate. We investigate the possibility that the quadratic dependence emerges from a local interaction functional, energy-transfer mechanism, or bilinear response of the detector to the incident quantum amplitude. A particularly important distinction is made between the wave amplitude itself and the experimentally recorded event frequency. A single detection event is localized, whereas the Born distribution emerges only through repeated preparations and statistical accumulation. The paper therefore proposes that the Born rule may be viewed as the macroscopic statistical image of a microscopic event-generation process. No completed derivation of Born's rule is claimed here. Rather, the paper formulates the precise dynamical problem that such a derivation must solve and identifies several mathematical and experimental constraints that any successful mechanism must satisfy.

•Sep 19, 2026•0 citations

Quantum determinism and completeness restored by indistinguishability and long-time particle detection

Patrick Navez, Henni Ouerdane

We argue that measurement data in quantum physics can be rigorously interpreted only as a result of a statistical, macroscopic process, taking into account the indistinguishable character of identical particles. Quantum determinism is in principle possible on the condition that a fully-fledged quantum model is used to describe the measurement device in interaction with the studied object as one system. In contrast, any approach that relies on Born's rule discriminates the dynamics of a quantum system from that of the detector with which it interacts during measurement. In this work, we critically analyze the validity of this measurement postulate applied to single-event signals. In fact, the concept of ``individual'' particle becomes inadequate once both indistinguishability and a scattering approach allowing an unlimited interaction time for an effective detection, are considered as they should be, hence preventing the separability of two successive measurement events. In this context, measurement data should therefore be understood only as a result of statistics over many events. Accounting for the intrinsic noise of the sources and the detectors, we also show with the illustrative cases of the Schrödinger cat and the Bell experiment that once the Born rule is abandoned on the level of a single particle, realism, locality and causality are restored. We conclude that indiscernibility and long-time detection process make quantum physics not fundamentally probabilistic.

arXiv:2409.15390•Sep 22, 2024•0 citations
This paper presents the measurement problem from the point of view of the thermal interpretation of quantum physics introduced in Part II. The measurement of a Hermitian quantity AAA is regarded as giving an uncertain value approximating the q-expectation ⟨A⟩\langle A\rangle⟨A⟩ rather than (as tradition wanted to have it) as an exact revelation of an eigenvalue of AAA. Single observations of microscopic systems are (except under special circumstances) very uncertain measurements only. The thermal interpretation * treats detection events as a statistical measurement of particle beam intensity. * claims that the particle concept is only asymptotically valid, under conditions where particles are essentially free. * claims that the unmodeled environment influences the results enough to cause all randomness in quantum physics. * allows one to derive Born's rule for scattering and in the limit of ideal measurements; but in general, only part of Born's rule holds exactly: Whenever a quantity A with zero uncertainty is measured exactly, its value is an eigenvalue of A. * has no explicit collapse -- the latter emerges approximately in non-isolated subsystems. * gives a valid interpretation of systems modeled by a quantum-classical dynamics. * explains the peculiar features of the Copenhagen interpretation (lacking realism between measurements) and the minimal statistical interpretation (lacking realism for the single case) where these interpretations apply -- in the microscopic domain. The thermal interpretation is an interpretation of quantum physics that is in principle refutable by theoretical arguments leading to a negative answer to a number of open issues collected at the end of the paper, since there is plenty of experimental evidence for each of the points mentioned there.
This chapter presents the measurement problem from the point of view of the thermal interpretation of quantum physics. Everything physicists measure is measured in a thermal environment, for which statistical thermodynamics is relevant. The thermal interpretation agrees with how one interprets measurements in thermodynamics, the macroscopic part of quantum physics, derived via statistical mechanics. By its very construction, the thermal interpretation naturally matches the classical properties of our quantum world: The thermal interpretation assigns states-and a realistic interpretation for them-to individual quantum systems, in a way that large quantum systems are naturally described by classical observables. Since measurement devices are large quantum systems, this is the key to solving the measurement problem. We discuss the role played by macroscopic systems and the weak law of large numbers in getting readings with small uncertainty. Since quantum physics makes many deterministic predictions, for example regarding observed spectra, but also assertions about probabilities, we distinguish deterministic and statistical measurements. To clarify the meaning of the concept of measurement, we postulate (in Section 11.1) a measurement principle that defines what it means in the thermal interpretation to measure a quantity with a specified uncertainty. This turns the measurement problem from a philosophical riddle into a scientific problem in the domain of quantum statistical mechanics, namely how the quantum dynamics correlates macroscopic readings from an instrument with properties of the state of a measured microscopic system. The essence of scientific practice is the reproducibility of measurements, discussed in Section 11.2. Unlike in traditional interpretations, single, nonreproducible observations do not count as measurements, since this would violate the reproducibility of measurements-the essence of scientific practice. As a consequence, the measurement of a Hermitian quantity A is regarded as giving an uncertain value approximating the q-expectation {A} rather than (as tradition wanted to have it) as an exact revelation of an eigenvalue of A. This difference is most conspicuous in the interpretation of single discrete microscopic events. Except in very special circumstances, these are not reproducible. Thus, they have no scientific value in themselves and do not constitute measurement results. Scientific value is, however, in ensembles of such observations, which result in approximate measurements of q-probabilities and q-expectations. Sections 11.3 and 11.4 distinguish deterministic and statistical measurements, depending on whether a single observation is reproducible, and discuss the role played by macroscopic systems and the weak law of large numbers in getting readings with small uncertainty. How to measure the q-probabilities of events, described in terms of POVMs, is discussed in Section 11.5. Section 11.6 poses the measurement problem as a problem of the statistical mechanics of measurement devices, and discuss recent work by Allahverdyan, Balian, and Nieuwenhuizen on its resolution. Section 11.7 discusses the problem how, in the thermal interpretation, discrete events can arise, although qexpectations are by their very nature continuous. This is resolved by pointing to work by Breuer and Petruccione on piecewise deterministic processes (PDP). Section 11.8 sheds additional light on the origin of discrete events by an analysis of the role dissipative bistability plays in obtaining discreteness in classical physics.
This paper continues the discussion of the thermal interpretation of quantum physics. While Part II and Part III of this series of papers explained and justified the reasons for the departure from tradition, the present Part IV summarizes the main features and adds intuitive explanations and new technical developments. It is shown how the spectral features of quantum systems and an approximate classical dynamics arise under appropriate conditions. Evidence is given for how, in the thermal interpretation, the measurement of a qubit by a pointer q-expectation may result in a binary detection event with probabilities given by the diagonal entries of the reduced density matrix of the prepared qubit. Differences in the conventions about measurement errors in the thermal interpretation and in traditional interpretations are discussed in detail. Several standard experiments, the double slit, Stern--Gerlach, and particle decay are described from the perspective of the thermal interpretation.
This paper presents the thermal interpretation of quantum physics. The insight from Part I of this series that Born's rule has its limitations -- hence cannot be the foundation of quantum physics -- opens the way for an alternative interpretation -- the thermal interpretation of quantum physics. It gives new foundations that connect quantum physics (including quantum mechanics, statistical mechanics, quantum field theory and their applications) to experiment. The thermal interpretation resolves the problems of the foundations of quantum physics revealed in the critique from Part I of this series. It improves the traditional foundations in several respects: * The thermal interpretation reflects the actual practice of quantum physics, especially regarding its macroscopic implications. * The thermal interpretation gives a fair account of the interpretational differences between quantum mechanics and quantum field theory. * The thermal interpretation gives a natural, realistic meaning to the standard formalism of quantum mechanics and quantum field theory in a single world, without introducing additional hidden variables. * The thermal interpretation is independent of the measurement problem. The latter becomes a precise problem in statistical mechanics rather than a fuzzy and problematic notion in the foundations. Details will be discussed in Part III.
In his letter, Christopher Monroe recommends that the term “quantum nondemolition” be abandoned (PHYSICS TODAY, January 2011, page 8). I agree, but for somewhat different reasons. Quantum measurement theory has always used the concept of ideal measurements, or “measurements of the first kind,” in which the state of the measured system does not change—that is, it is not “demolished”—if it is already in an eigenstate of the observable. Although an ideal measurement is often a good approximation when dealing with conserved particles, its realization requires special effort in the case of photons, which are usually absorbed while being measured. The concept of ideal measurements is certainly meaningful, but I do not agree with the suggestion that the repeated preparation of the same photon state should be regarded as being equivalent to its nondemolition during a measurement. The term nondemolition may be quite useful in photon experiments or in the construction of gravitational-wave antennae, where it was first used, as far as I know. But in a general context, the traditional terminology would be more to the point, since nonabsorption of the measured photon does not necessarily define an ideal measurement.Much of the confusion originates in the abridged description of a measurement as a stochastic jump from a superposition a∣0〉 + b∣1〉 of a microscopic system into ∣0〉 or ∣1〉 with probabilities ∣a∣2 or ∣b∣2, respectively. That description is a relic from the times when quantum theory was expected to apply only to isolated atoms, electrons, and so forth. (It does not seem to be a genuine part of the Copenhagen interpretation, which describes measurement outcomes in classical terms and often assumes that the wavefunction loses its meaning thereafter.) In most situations, though, one has to include other interacting systems in the unitary description. In fact, all of the much-discussed weirdness of quantum theory has been derived by using entangled quantum states for all involved systems. Therefore, most of the inflationary confusing vocabulary of quantum weirdness—including spooky action, quantum teleportation, quantum eraser, quantum Darwinism, sudden death, quantum information, and even quantum jumps—could be abandoned if one used instead a consistent description in terms of entangled wavefunctions, at least as far as this entanglement remains relevant.11. See, for example, H. D. Zeh, Foundations of Physics 40 9-10 1476 (2010). https://doi.org/10.1007/s10701-009-9383-9 Usually this is so until irreversible decoherence, which was itself derived from unitary interaction with the environment, has occurred in the chain of interactions leading to observation. However, I think it is definitely wrong to say that decoherence theory allows us to “think of any measurement as a [quantum nondemolition] measurement plus a possible interaction with a reservoir.” Although I personally prefer the assumption that unitary dynamics is universal, I agree that some stochastic dynamics has to be used somewhere along the chain of interactions that ends at the observer. It does not matter whether you describe this observed indeterminism in terms of a collapse or a branching of a universal wavefunction into dynamically autonomous components (unlike the collapse, the branching does not require any new dynamical postulate; it is a consequence of the Schrödinger equation with local interactions). Such a real or apparent collapse is an important part of the effective dynamics of “our quantum world”—our “branch,” if you like—that should be carefully analyzed rather than being used ad hoc in a pragmatic and confusing manner. In neither case would it describe a mere increase of information about an initially incompletely known quantum state of the involved systems; the indeterminism is described by a change of a state, which is known to be different from an ensemble of potential states.REFERENCESSection:ChooseTop of pageREFERENCES <<1. See, for example, H. D. Zeh, Foundations of Physics 40 9-10 1476 (2010). https://doi.org/10.1007/s10701-009-9383-9 , Google ScholarCrossref, ISI© 2011 American Institute of Physics.
The Born rule, P(x)=∣ψ(x)∣2P(\mathbf{x})=|\psi(\mathbf{x})|^2P(x)=∣ψ(x)∣2 is one of the most successful relations in modern physics. Yet its physical meaning remains conceptually distinctive. Schrödinger's equation describes the continuous evolution of a complex wave amplitude, whereas an actual detector records discrete and localized events. The Born rule connects these two descriptions with remarkable precision, but the physical mechanism responsible for the quadratic relation between wave amplitude and event frequency is not contained explicitly in the Schrödinger equation itself. This paper revisits the historical and physical relationship between Schrödinger's wave mechanics and Born's statistical interpretation of scattering. The purpose is not to deny the empirical validity of the Born rule, but to identify the physical gap between continuous wave evolution and discrete detection statistics. We distinguish three levels of description: the preparation of localized quantum excitations, their continuous propagation and scattering, and the final microscopic detector event. This leads to a central question: \boxedtext{Why should the rate of discrete detection events be proportional to ∣ψ∣2|\psi|^2∣ψ∣2?} The paper argues that the answer cannot be obtained merely by defining ∣ψ∣2|\psi|^2∣ψ∣2 to be a probability density. Instead, a physical theory must explain how a continuously distributed complex amplitude produces a localized event rate. We investigate the possibility that the quadratic dependence emerges from a local interaction functional, energy-transfer mechanism, or bilinear response of the detector to the incident quantum amplitude. A particularly important distinction is made between the wave amplitude itself and the experimentally recorded event frequency. A single detection event is localized, whereas the Born distribution emerges only through repeated preparations and statistical accumulation. The paper therefore proposes that the Born rule may be viewed as the macroscopic statistical image of a microscopic event-generation process. No completed derivation of Born's rule is claimed here. Rather, the paper formulates the precise dynamical problem that such a derivation must solve and identifies several mathematical and experimental constraints that any successful mechanism must satisfy.
We argue that measurement data in quantum physics can be rigorously interpreted only as a result of a statistical, macroscopic process, taking into account the indistinguishable character of identical particles. Quantum determinism is in principle possible on the condition that a fully-fledged quantum model is used to describe the measurement device in interaction with the studied object as one system. In contrast, any approach that relies on Born's rule discriminates the dynamics of a quantum system from that of the detector with which it interacts during measurement. In this work, we critically analyze the validity of this measurement postulate applied to single-event signals. In fact, the concept of ``individual'' particle becomes inadequate once both indistinguishability and a scattering approach allowing an unlimited interaction time for an effective detection, are considered as they should be, hence preventing the separability of two successive measurement events. In this context, measurement data should therefore be understood only as a result of statistics over many events. Accounting for the intrinsic noise of the sources and the detectors, we also show with the illustrative cases of the Schrödinger cat and the Bell experiment that once the Born rule is abandoned on the level of a single particle, realism, locality and causality are restored. We conclude that indiscernibility and long-time detection process make quantum physics not fundamentally probabilistic.