It is demonstrated that, making minimal changes in ordinary quantum mechanics, a reasonable irreversible quantum mechanics can be obtained. This theory has a more general spectral decomposition, with eigenvectors corresponding to unstable states that vanish when $t\ensuremath{\rightarrow}\ensuremath{\infty}.$ These Gamov vectors have zero norm, in such a way that the norm and the energy of the physical states remain constant. The evolution operator has no inverse, showing that we are really dealing with a time-asymmetric theory. Using the Friedrichs model, reasonable physical results are obtained, e.g., the remnant of an unstable decaying state reappears, in the continuous spectrum of the model, with its primitive energy.
We consider a family of states in a model of nonrelativistic quantum electrodynamics, with positive Hamiltonian
H. For a given initial state
Ψ, the return probability amplitude
RΨ(t)=(Ψ,exp(−iHt)Ψ) may be written for positive times, as the sum of an exponentially decaying term and a correction
O(t1), for large times
t and small coupling constants (Theorem 4.1). The correction term is seen to be related both to the positivity of
H and to the existence of the virtual process of regeneration of the decaying state from the decay products, which is shown to be essentially quantum field theoretic, i.e., not present in nonrelativistic Schroedinger quantum mechanics. Some implications of this fact are analysed from the point of view of a general picture of irreversibility and the arrow of in quantum field theory. Finally, we make a first application of a time-energy uncertainty theorem to a quantum field theoretic model, in order to find a lower bound to the energy fluctuation in the state
Ψ (Theorem 5.2). In the process, it is also suggested that the time of sojourn
τH(Ψ)=∫0∞∣RΨ(t)∣2dt is the most natural quantity to consider in connection with the decay of unstable atoms or particles: it is proved to coincide with the the average lifetime of the decaying state, a standard quantity in quantum probability. No use is made of complex energies associated to analytic continuations of the resolvent operator to unphysical Riemann sheets.