Entanglement without the Entangled State: A Local Theory of Qubits with an Extended Born Rule
Sermet Yücel
Abstract
Entangled qubits are interconnected at any separation. Quantum mechanics represents the interconnection by one unfactorizable entangled state. A measurement at one station collapses the entangled state and fixes the state assigned to the other qubit, depending on the outcome. Interpreted as physics, the entangled state and wavefunction collapse conflict with Einstein's separability and locality. We resolve the conflict by Corpuscular Quantum Mechanics, which replaces the entangled state with source constraints and reproduces the quantum joint probabilities exactly. Each qubit leaves the source carrying one of two definite states and an unshared random variable. An extended Born rule assigns a generally complex coefficient to the transition from the source-assigned state to the recorded outcome, using only what the qubit carries and the locally chosen measurement direction. Averaging products of the coefficients over the source ensemble returns the joint probabilities. Nothing is fitted. An exact identity maps the amplitudes of any pure n-qubit state to the source constraints. We prove the random variables admit a positive distribution meeting the constraints. The identity yields the joint probabilities of the Bell, Greenberger-Horne-Zeilinger, Eberhard, W, Hardy, and Dicke states for arbitrary directions. The resolution requires no action at a distance, no collapse, and no outcomes for unperformed measurements. The one change is that the event-level quantity is a transition coefficient, not a probability. Bell's theorem therefore does not apply. Quantum mechanics is thus one recipe for computing the correlations, and the entangled state is a feature of the recipe, not of nature.