Another axiom has to be introduced to make the formalism given in Part I physically equivalent to the conventional Hilbert-space formalism. Then it is shown that, given a certain fundamental set of observables, a B*-algebra A can be built into which the set 𝒪b of all bounded observables can be mapped injectively. The closure of the algebra generated by the image of 𝒪b into A is A itself. A Hilbert space ℋ exists into which the set 𝒪0 of all pure physical states can be mapped injectively. The closure of the subset of ℋ which is the image of this mapping is ℋ itself. The algebra A can be mapped in such a fashion into the C*-algebra B(ℋ) of all bounded observables that these mappings provide, essentially, just a translation of the original formalism in a Hilbert-space formalism.
Quantum mechanics in the Rigged Hilbert Space formulation describes quasistationary phenomena mathematically rigorously in terms of Gamow vectors. We show that these vectors exhibit microphysical irreversibility, related to an intrinsic quantum mechanical arrow of time, which states that preparation of a state has to precede the registration of an observable in this state. Moreover, the Rigged Hilbert Space formalism allows the derivation of an exact golden rule describing the transition of a pure Gamow state into a mixture of interaction-free decay products.
The notion of context (complex of physical conditions) is basic in this paper. We show that the main structures of quantum theory (interference of probabilities, Born’s rule, complex probabilistic amplitudes, Hilbert state space, representation of observables by operators) are present in a latent form in the classical Kolmogorov probability model. However, this model should be considered as a calculus of contextual probabilities. In our approach it is forbidden to consider abstract context independent probabilities: “first context and then probability.” We start with the conventional formula of total probability for contextual (conditional) probabilities and then we rewrite it by eliminating combinations of incompatible contexts from consideration. In this way we obtain interference of probabilities without to appeal to the Hilbert space formalism or wave mechanics. However, we did not just reconstruct the probabilistic formalism of conventional quantum mechanics. Our contextual probabilistic model is essentially more general and, besides the projection to the complex Hilbert space, it has other projections. The most important new prediction is the possibility (at least theoretical) of appearance of hyperbolic interference. A projection of the classical contextual probabilistic model to the hyperbolic Hilbert space (a module over the commutative two dimensional Clifford algebra) has some similarities with the projection to the complex Hilbert space. However, in the hyperbolic quantum mechanics the principle of superposition is violated. Our realistic (but contextual!) approach to quantum mechanics does not contradict to various “no‐go theorems”, e.g., von Neumann, Bell, Kochen‐Specker. We emphasize that our projection of the classical probabilistic model to the complex Hilbert space is based on two incompatible observables (“reference observables”), e.g., the position and the momentum, or the position and the energy. Only these two observables can be considered as objective properties of quantum systems.
Von Neumann's Hilbert-space formalism of quantum mechanics constitutes a logico-physical theory of observed or measured reality. Imposing the logical constraint of Booleanity, essential for objectively shareable descriptions among observers, reveals the physical meaning of classicality inherently embedded within the formalism itself. Starting from this consideration, the present work reformulates the quantum-classical transition via Hilbert-space classical mechanics (HCM), grounding classicality not in the dynamical limit (
ℏ→0), but in the logical constraint of Booleanity (i.e., the mutual commutativity of preparable states). Within this state-centric framework, applying the Einstein-Podolsky-Rosen (EPR) criterion alongside locality and measurement independence reduces standard quantum mechanics to the HCM model. Thus, the EPR argument reveals not quantum incompleteness, but the implicit classical boundaries of its own premises. To resolve this impasse, we articulate a nuanced quantum ontology grounded in a fundamental structural bipartition between the observational environment and the observed object, which accommodates three categorical distinctions: ontic, processional, and tropos-existential. Building on this, we propose a criterion of objective reality wherein descriptive objectivity is treated as merely a sufficient condition for physical reality. This addresses the historical Bohr-Einstein ambiguity, enabling the quantum formalism to ontologically unify objective measured phenomena and non-objective observed interference within a context-dependent framework.