In this work, we prove the generation of genuine tripartite continuous-variable entanglement in the unitary dynamics of the simultaneous measurement process of position and momentum observables raised by Arthurs and Kelly, considering a measurement configuration where the system under examination is a rotated, displaced, and squeezed vacuum state. Under these assumptions, the measurement configuration is entirely described by a Gaussian state. Then, through the positive partial transpose criterion (PPT), we certify genuine tripartite entanglement by testing the non-separability of the three
(1 vs 2)-mode bipartitions of the system. This process allows us to classify the qualitative properties of the entanglement in the category of fully inseparable Gaussian states according to the classification exposed in [Giedke et al., \href{https://link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevA.64.052303}{Phys. Rev. A \textbf{64}, 052303 (2001)}]. Besides, we determine the quantitative entanglement properties of the system using the residual tripartite R{é}nyi-2 entanglement as a quantifier measure.
Multiparameter estimation is necessary for force sensing due to simultaneous and nontrivial small changes of position and momentum. The design of quantum probes that allow simultaneous estimation of all parameters is therefore an important task. The optimal methods for estimation of the conjugate changes of position and momentum of quantum harmonic oscillator employ probes in entangled or quantum non-Gaussian states. We show that the same results can be obtained in a significantly more feasible fashion by employing independent sets of differently squeezed Gaussian states classically correlated with position or momentum measurements. This result demonstrates an unexplored power of a classical correlation between the probe states and measurements directly applicable to force sensing.