Physically the examined perturbation problem can be regarded as a set of collision events of a time-independent perturbation potential with a quantum system. As an effect of collisions there is an expected definite change of energy of an initially unperturbed state of the system to some stationary perturbed state. The collision process certainly occupies some intervals of time which, however, do not enter the formalism. A striking property is the result of a choice of the sequence of collisions according to the applied circular scale of time: the scale produces almost automatically the energy terms predicted by the Schrödinger perturbation theory which usually is attained in virtue of complicated mathematical transformations. Beyond of the time scale and its rules—strictly connected with the perturbation order N introduced by Schrödinger—a partition process of the number N-1 is applied. This process, combined with contractions of the time points on the scale, provides us precisely with the perturbation terms entering the Schrödinger theory.
Abstract We present an English translation of Erwin Schrödinger’s paper on “On the Reversal of the Laws of Nature‘’. In this paper, Schrödinger analyses the idea of time reversal of a diffusion process. Schrödinger’s paper acted as a prominent source of inspiration for the works of Bernstein on reciprocal processes and of Kolmogorov on time reversal properties of Markov processes and detailed balance. The ideas outlined by Schrödinger also inspired the development of probabilistic interpretations of quantum mechanics by Fényes, Nelson and others as well as the notion of “Euclidean Quantum Mechanics” as probabilistic analogue of quantization. In the second part of the paper, Schrödinger discusses the relation between time reversal and statistical laws of physics. We emphasize in our commentary the relevance of Schrödinger’s intuitions for contemporary developments in statistical nano-physics.