L'argomento di questa tesi riguarda la fisica quantistica trattata con un approccio più ampio in modo da far avvicinare a questa scienza anche coloro che non sono esperti in materia. Inizialmente è stato difficile scegliere l'argomento di questa tesi, poiché essendo una tesi di traduzione avevo a disposizione un raggio piuttosto ampio di scelte, ma dopo un' accurata analisi e riflessione sono arrivata alla conclusione di tradurre un argomento verso il quale ho avuto in un certo senso modo di avvicinarmi nel corso degli studi da me precedentemente compiuti e che mi ha sempre appassionato. Questa tesi viene divisa in tre capitoli: Il primo, che funge da introduzione al libro, il secondo rappresentato dalla traduzione dei capitoli del libro in questione, ed infine il terzo capitolo nel quale vengono analizzati ed esposti i problemi che sono stati riscontrati nel corso della traduzione e le varie tecniche utilizzate per risolverli.
L'argomento di questa tesi riguarda la fisica quantistica trattata con un approccio più ampio in modo da far avvicinare a questa scienza anche coloro che non sono esperti in materia. Inizialmente è stato difficile scegliere l'argomento di questa tesi, poiché essendo una tesi di traduzione avevo a disposizione un raggio piuttosto ampio di scelte, ma dopo un' accurata analisi e riflessione sono arrivata alla conclusione di tradurre un argomento verso il quale ho avuto in un certo senso modo di avvicinarmi nel corso degli studi da me precedentemente compiuti e che mi ha sempre appassionato. Questa tesi viene divisa in tre capitoli: Il primo, che funge da introduzione al libro, il secondo rappresentato dalla traduzione dei capitoli del libro in questione, ed infine il terzo capitolo nel quale vengono analizzati ed esposti i problemi che sono stati riscontrati nel corso della traduzione e le varie tecniche utilizzate per risolverli.
La fisica quantistica, rappresenta una delle maggiori scientifiche e culturali nella storia umana. Gran parte della moderna tecnologia e della nostra comprensione della realtà fisica si basano su di essa. La fisica quantistica rappresentò una reale rivoluzione culturale in quanto prevede un comportamento delle particelle che contraddice radicalmente il nostro modo di comprendere la realtà quotidiana e i presupposti su cui è stata fondata tutta la fisica precedente. Eppure, a distanza di un secolo dalla sua fondazione, a causa principalmente del formalismo matematico astratto e complesso su cui si basa, rimane per i non addetti ai lavori e per gli studenti di liceo qualcosa di misterioso e bizzarro. In questo lavoro illustriamo un approccio didattico, che prende spunto da recenti tentativi di riformulare questa teoria sulla base di principi fisici elementari. Tale approccio ha il vantaggio di non utilizzare il formalismo matematico degli spazi di Hibert e degli operatori Hermitiani, e di ricavare in modo intuitivo e ragionevole i concetti fondamentali di indeterminazione ed entanglement. Ci auguriamo che questo approccio possa contribuire ad una maggiore diffusione e comprensione di questo patrimonio scientifico e culturale.
La composizione è liberamente ispirata al mondo e ai concetti della fisica quantistica in generale e della meccanica quantistica in particolare.Questi principi oltre a ridisegnare la scienza del nostro tempo hanno modellato il pensiero filosofico della società moderna.Il brano è diviso in 9 momenti liberamente correlati alle leggi fondamentali (equazioni matematiche) e al loro contenuto filosofico: I. Chi Lancia i Dadi?: riferito alla natura probabilistica del mondo quantistico in cui non sempre vale la legge di causa-effetto.II.Sovrapposizione I: se un sistema può trovarsi in due stati distinti, può trovarsi anche in una qualsiasi loro combinazione lineare (sovrapposizione).III.Il Paradosso del Gatto: ispirato al paradosso del "Gatto di Schrodinger", un esperimento mentale ideato da Erwin Schrodinger che mette in luce come la natura probabilistica della realtà quantistica e il principio di sovrapposizione portino a manifestazioni bizzarre nella realtà in cui il gatto può essere morto e vivo allo stesso tempo.IV.L'entanglement e le sue Inquietanti Azioni a Distanza: riferito alla famosa frase di Einstein sullo strano fenomeno della correlazione quantistica in cui due sistemi possono essere "intrecciati" e interagire anche a grande distanza in modo istantaneo violando apparentemente il principio per cui la velocità della luce non può essere superata.V. Sovrapposizione II: come Sovrapposizione I. VI.Onde Probabilistiche: ispirato all'equazione di Schrodinger che governa la dinamica (l'evoluzione nel tempo) dei sistemi quantistici definendone le caratteristiche (funzione d'onda) mediante leggi probabilistiche.VII.Una Strana Dualità: basato sullo strano comportamento ondulatorio-corpuscolare delle particelle elementari espresso dalla legge di De Broglie.VIII. Figure di Interferenza: rappresentazione musicale del famoso "esperimento della doppia fenditura" che all'inizio del '900 diede il via alla meccanica quantistica facendo scoprire la doppia natura delle particelle subatomiche che al tempo stesso si comportano come onde e come corpuscoli.IX.Relazioni di Indeterminazione: una mia personale trasposizione musicale del famoso "Principio di Indeterminazione di Heisenberg" che incrinò il sistema scientifico e le sue basi filosofiche mettendo in luce i limiti della fisica dimostrando che è impossibile conoscere contemporaneamente per una particella sia la sua posizione che la sua velocità oppure la sua energia e la sua durata.° ¢ ° ¢ ° ¢ Vln.I Vln.II Vla.
Si può restare senza fiato di fronte alla maestosità delle Dolomiti anche senza doverle per forza scalare. Ci si può emozionare di fronte a un brano musicale senza essere Mozart. Allo stesso modo, è possibile avvicinarsi al mondo dei quanti anche senza essere dei fisici. Questo libro spiega come. La fisica quantistica è probabilmente la più profonda rivoluzione della scienza e del pensiero moderni. Frutto di uno sforzo corale permeato di umanità, ci ha costretto ad abbandonare solide certezze tanto da farsi rinnegare da alcuni tra coloro che l’avevano pensata. La quantistica ci ha permesso di superare i limiti della fisica classica nello spiegare l’infinitamente piccolo e ha schiuso una finestra su un panorama di conoscenze che dà brividi ed emozioni, conducendoci al cuore del mondo. Questo libro non ha la pretesa di trasformare lettrici e lettori in donne e uomini di scienza (fosse così facile!) ma permetterà di stupirsi e godere della meraviglia di una tra le più affascinanti conquiste dell’intelletto umano, attraverso cinque idee fondamentali che sono alla base della rivoluzione dei quanti: discontinuità, identità, futuro, indeterminazione, relazione. Cinque idee intrise di umanità, perché poche branche della fisica sono riuscite a coinvolgere tanti aspetti del nostro vivere in una delle costruzioni più geniali dell’intelletto. In cinque atti unici, alla portata di tutti e di tutte, scopriremo i capisaldi dell’architettura quantistica, che danno forma a tante applicazioni che hanno cambiato e cambieranno il mondo e miglioreranno l’ambiente, dal laser alla medicina, dai computer quantistici alle celle solari.
In questa tesi di dottorato si sono studiati i cosiddetti sistemi quantistici \naperti, cioè sistemi sici la cui interazione con l'ambiente esterno non può \nessere trascurata, da due prospettive: da un lato si sono caratterizzate le \nproprietà del bagno mediante grandezze siche del sottosistema immerso in \nesso; dall'altro si è studiato l' entanglement, dal punto di vista sia della sua \ngenerazione sia della sua evoluzione temporale, in sistemi bipartiti immersi \ne interagenti con un bagno esterno. \nLa mia tesi di dottorato, Quantum Markovian Dynamics and Bipartite En- \ntanglement (Dinamica Markoviana quantistica ed entanglement bipartito ) è \norganizzata nel seguente modo. \nNel primo capitolo vengono descritti brevemente i sistemi quantistici composti, \ncon particolare attenzione ai sistemi bipartiti, cioè composti da due \nsottosistemi. Poi si de niscono stati entangled e separabili (non entangled) \ne vengono illustrati dei criteri di separabilità basati sulle cosiddette mappe \npositive non completamente positive. In ne, vengono de nite le misure di \nentanglement e presentati degli esempi di misure importanti. \nNel secondo capitolo vengono descritti i sistemi quantistici aperti: innanzitutto \nvengono de nite le dinamiche reversibili ed irreversibili; poi vengono \nderivate la dinanica ridotta di un sistema immerso in un bagno esterno con \ncui interagisce e la rispettiva master equation, spiegando le principali approssimazioni \nMarkoviane in dettaglio. Si considera, in ne, la derivazione \ndegli stati asintotici, con particolare attenzione ai sistemi a uno o due qubit, \nche sono di interesse per questa tesi. \nIl terzo capitolo è dedicato alla determinazione dei parametri fenomenologici \ndella master equation in un particolare sistema quantistico aperto unidimensionale. \nQuesto sistema è costituito da un lo in cui è ssata un'impurezza di \nspin 1=2 la quale interagisce magneticamente con un elettrone che può propagarsi \nlungo suddetto lo. L'intero sistema è immerso in un bagno esterno i \ncui e etti di dissipazione e rumore agiscono solo sul grado di libertà di spin \ndell'impurezza. Per questo sistema vengono trovate delle espressioni esplicite \nper i parametri del rumore dovuti all'ambiente in termini delle probabilità \ndi trasmissione e ri essione dell'elettrone, che si possono misurare. \nNel quarto capitolo viene descritto il comportamento dell'entanglement in \nsistemi quantistici aperti: in particolare viene studiato un sistema composto \nda due qubits e si analizzano sia le condizioni di generazione di entanglement \nin uno stato inizialmente separabile sia la possibilità che questo entanglement \npersista nello stato asintotico. \nIn ne, gli ultimi due capitoli trattano esempi espliciti del comportamento \ndell' entanglement in sistemi quantistici aperti, da un lato, nel Capitolo \n5, analizzando la generazione di entanglement, dall'altro, nel Capitolo 6, \ndescrivendo l'evoluzione temporale dell'entanglement e confrontandola con \nquella dell'entropia. \nNel quinto capitolo, viene considerato un sistema bipartito di due qubits immersi \nin un bagno esterno comune col quale interagiscono debolemente (senza \ninteragire direttamente tra di loro) e viene trovata una condizione necessaria \ne su ciente a nchè venga generato entanglement, solo tramite l'azione del \nbagno, in uno stato inizialmente separabile dei due qubits. Poi questa condizione \nviene generalizzata ad una condizione su ciente per la generazione di \nentanglement tramite il bagno in sistemi bipartiti di dimensione arbitraria. \nNel sesto capitolo, si considera di nuovo un sistema bipartito composto di due \nqubits immersi in un bagno esterno comune e che evolvono secondo una particolare \ndinamica dissipativa. In un lavoro precedente era stato congetturato \nche, per sistemi quantistici aperti senza una Hamiltoniana di interazione esterna, \nla variazione nel tempo dell' entanglement fosse sempre minore della \nvariazione nel tempo dell'entropia. Quindi, in questo capitolo, si sono studiate \nle variazioni nel tempo dell'entanglement e dell'entropia per la particolare \ndinamica dissipativa di nostro interesse. Variando gli stati iniziali del nostro \nsistema e i parametri del rumore per la nostra evoluzione dissipativa, abbiamo \nda un lato analizzato il comportamento temporale dell' entanglement \ne dall'altro paragonato la variazione temporale di quest'ultimo con la variazione \ntemporale dell'entropia. Abbiamo quindi potuto formulare una nuova \ncongettura, basata su una gamma più ampia di esempi: dai nostri risultati si \ntrova che la precedente congettura è veri cata solo se lo stato asintotico della \ndinamica è separabile, mentre non lo è se lo stato asintotico è entangled.
Questo libro fornisce un'introduzione completa al campo delle transizioni di fase che permeano molte aree della fisica. I concetti alla base di questi fenomeni sono parte del linguaggio moderno della fisica dello stato solido e della meccanica statistica, della fisica delle particelle elementari così come della recente teoria delle stringhe. Il modello di Ising, tra i più noti della meccanica statistica, è una guida per avvicinarsi alla teoria generale dei fenomeni critici poiché la sua qualità essenziale, la semplicità, consente di evidenziarne facilmente gli aspetti fondamentali. Tuttavia, la sua ricchezza teorica e matematica costituisce il punto di partenza per l'approfondimento di molti altri temi ormai entrati nel bagaglio scientifico dei moderni ricercatori in fisica e in matematica. Il testo affronta gli argomenti trattati con un approccio didattico, includendo una larga parte di materiale di base in meccanica statistica, teoria dei campi, fisica dello stato solido, analisi complessa, algebra di Lie. Ciascun capitolo è accompagnato da una serie di esercizi di ampio spettro con diversi gradi di difficoltà. Testo utile per i vari corsi di dottorato in Fisica, questo libro è anche rivolto agli studenti dei corsi di laurea specialistica in Fisica e in Matematica e, in generale, a tutti coloro che sono interessati ai recenti sviluppi di quest'area molto viva della ricerca contemporanea.