The possibility of describing the evolution of large dynamical systems in terms of a superposition of subdynamics, and of formulating a transformation theory of the Liouville-von Neumann equation for such systems rests on a set of relations between dynamical operators. We present a proof of these relations.
One of us (C.G) has developed a transformation theory in nonequilibrium statistical mechanics that generalizes the usual transformation theory of quantum mechanics in the framework of the resolvent formalism of the Liouville-von Neumann operator extensively used by the Brussels school. Prigogine, George, and Henin have shown that the evolution of a dissipative system can be decomposed into separate subdynamics in orthogonal subspaces. The π subspace, containing all thermodynamics, can be seen as an extension of the subspace of the invariants in the absence of dissipation. In this subspace a suitable contracted description of the system can be given through a dressing operator χ, which has the property that HR = χ−1H0 can be considered as the renormalized energy. A differential equation that determines χ has been proposed by Mandel. It is useful to see, even for a nondissipative system, what relation the transformation theory in the Liouville-von Neumann formalism has to the standard transformations used in quantum mechanics. In this paper we consider a system that can be completely diagonalized by the Bogoliubov transformation. It is shown that in this case the Mandel equation can be solved and that χ−1H0 = HD, where HD is the diagonalized Hamiltonian, obtained by the Bogoliubov transformation.
We consider the origin of the microscopic description of correlations in quantum systems. For correlation operators that give the alternative description of the quantum state evolution of many-particle systems, we deduce the von Neumann hierarchy of nonlinear equations and discuss the relationships of its solution both with the solution of the BBGKY hierarchy and with the s -particle correlation operators. A solution of the von Neumann hierarchy is constructed in the form of an expansion over particle clusters whose evolution is described by the corresponding order cumulant (semi-invariant) of evolution operators of the von Neumann equations for the density operators. For the initial data from the space of sequences of trace class operators the existence of a strong and a weak solution of the Cauchy problem is proved.