Abstract We present a novel interpretation of the Wigner-Araki-Yanase (WAY) theorem based on a relational view of quantum mechanics. Several models are analysed in detail, backed up by general considerations, which serve to illustrate that the moral of the WAY theorem may be that in the presence of symmetry, a measuring apparatus must fulfil the dual purpose of both reflecting the statistical behaviour of the system under investigation, and acting as a physical reference system serving to define those quantities which must be understood as relative.
We study the Wigner-Araki-Yanase theorem by utilizing a slightly modified version of a formulation recently proposed by Ozawa [Phys. Rev. Lett. 67, 1950 (1991)]. After characterizing the quantities that are conserved in the evolution of the total system (object plus apparatus), we suitably decompose the Hamiltonian and show that the Wigner-Araki-Yanase theorem can be formulated in terms of the conserved quantities of the object system and of some observables of the apparatus. A few examples clarify our general arguments.
We use the term ‘measurement’ to refer to the interaction between an object and an apparatus on the basis of which information concerning the initial state of the object may be obtained from information on the resulting state of the apparatus. The quantum theory of measurement is a quantum theoretic investigation of such interactions in order to analyse the correlations between object and apparatus that measurement must establish. Although there is a sizeable literature on quantum measurements there appear to be just two sorts of interactions that have been employed. There are the ‘disturbing’ interactions consistent with the analysis of Landau and Peierls (8) as developed by Pauli (11) and by Landau and Lifshitz (7), and there are the ‘non-disturbing’ interactions explicitly set out by von Neumann ((10), chs. 5, 6), and that dominate the literature. In this paper we shall investigate the most general types of interactions that could possibly constitute measurements and provide a precise mathematical characterization (section 2). We shall then examine an interesting subclass, corresponding to Landau's ideas, that contains both of the above sorts of measurements (section 3). Finally, we shall discuss von Neumann measurements explicitly and explore the purported limitations suggested by Wigner(12) and Araki and Yanase (2). We hope, in this way, to provide a comprehensive basis for discussions of quantum measurements.
The Wigner–Araki–Yanase (WAY) theorem establishes an important constraint that conservation laws impose on quantum mechanical measurements. We formulate the WAY theorem in the broader context of resource theories, where one is constrained to a subset of quantum mechanical operations described by a symmetry group. Establishing connections with the theory of quantum state discrimination we obtain optimal unitaries describing the measurement of arbitrary observables, explain how prior information can permit perfect measurements that circumvent the WAY constraint, and provide a framework that establishes a natural ordering on measurement apparatuses through a decomposition into asymmetry and charge subsystems.