El propósito de este trabajo es mostrar que la radical distinción kantiana entre razón teórica y razón práctica no puede ya mantenerse en el contexto contemporáneo de la teoría cuántica. Sostengo que las condiciones de la experiencia subjetivas, teóricas y a priori, tal como están representadas en la mecánica cuántica, se encuentran inexorablemente conectadas con las condiciones a priori de comunicación entre agentes en el mundo. Por lo tanto, la razón teórica no puede ser desvinculada de la razón práctica, tal como Kant afirma, sino que por el contrario tenemos ahora una capacidad racional unificada que es al mismo tiempo teórica y práctica, y, en este sentido, pragmática-transcendental.
El propósito de este trabajo es mostrar que la radical distinción kantiana entre razón teórica y razón práctica no puede ya mantenerse en el contexto contemporáneo de la teoría cuántica. Sostengo que las condiciones de la experiencia subjetivas, teóricas y a priori, tal como están representadas en la mecánica cuántica, se encuentran inexorablemente conectadas con las condiciones a priori de comunicación entre agentes en el mundo. Por lo tanto, la razón teórica no puede ser desvinculada de la razón práctica, tal como Kant afirma, sino que por el contrario tenemos ahora una capacidad racional unificada que es al mismo tiempo teórica y práctica, y, en este sentido, pragmática-transcendental.
Introducción a una dialéctica de la física I. PRELIMINAR Las innovaciones que Max Planck y Einstein introdujeron en la Física teórica fueron tan profundas que requerían cambios no menos esenciales en la Geometría, la Lógica y, por supuesto, en la Ontología.Sin vacilar, la nueva Mecánica salió al encuentro de la Geometría especial que justamente reclamaba, pero no acertó a elegir la Lógica que, para el caso, correspondía.Con anterioridad a estas innovaciones el conocimiento del mundo se basaba, cuando menos de un modo implícito, en los principios clásicos de identidad, causalidad, objetividad y continuidad, a los que raramente se oponían objeciones.Pero muchos científicos de hoy parecen dudar de la Lógica de Aristóteles a la hora de interpretar filosóficamente los fenómenos físicos.De algún modo echan de menos una Lógica diferente, acorde con la Relatividad y la Teoría cuántica.Recordemos que la transformación de Lorentz fue aceptada después de no poca resistencia y como «única salida posible» del conflicto surgido a raíz de la experiencia de Michelson.Análogamente, ante el dilema onda-partícula fue «obligado» reconocer la existencia de una «extraña realidad dual»; tan extraña como el intervalo de universo, puesto que ambas implican la unidad de una contrariedad.Cabe pensar que si la Lógica y la Ontología hubieran experimentado una evolución paralela a la Física y a la Geometría, orientándose resueltamente hacia una Dialéctica trascendental, la llamada «crisis científica del siglo xx» quizá se hubiese evitado o hubiera tenido, en todo caso, un desenlace inmediato, diferente y de signo francamente positivo.Muy al contrario, para sortear de algún modo las dificultades lógicas y salir cuanto antes de la situación conflictiva en que se debatía la ciencia, se optó por seguir una vía acomodaticia que ofrecía indudables atractivos: Puesto que tanto el principio de Relatividad como la experiencia Microfísica parecían coincidir en que el conocimiento que tenemos de la Naturaleza es parcialmente subjetivo, era lícito un intento de retornar a las posiciones kantianas -mejor, neokantianas o pseudokantianas-al amparo de las corrientes positivistas de la época.Pero la verdadera tarea filosófica, mucho más ardua y difícil, debió haberse orientado hacia la composición de un sistema dialéctico o, como se dice ahora, de un «modelo» de corte neohegeliano, eso si, debidamente actualizado, que estuviera a la altura de la Relatividad general y de la Mecánica cuántica; porque ambas, aun sin habérselo propuesto, facilitaban la inserción del sistema físico en el esquema dialéctico, ya que las entidades fundamentales de este sistema, tomadas en su sentido trascendental, revisten la forma de una síntesis de funciones antagónicas justamente enclavada entre dos categorías antitéticas: el tiempo dinámico y el espacio métrico.Reconozcamos que en tiempos de Hegel y de Schelling era sumamente difícil construir una Dialéctica del mundo físico.Pero en Schelling asoma ya claramente esta dialéctica del mundo físico, mientras que de Hegel habrá de conservarse el ritmo triádico de las categorías.Por esto debe preguntarse hoy lo que hubieran pensado estos dos grandes filósofos de haber tenido ante sí los portentosos hallazgos de la Ciencia natural de nuestros días.II.SE PERFILA LA SÍNTESIS DIALÉCTICA DEL FENOMENO FISICO 1. Durante siglos, junto a la Mecánica clásica (Galileo, Newton) hubo una Geometría (axiomática de Euclides) en perfecta concordancia con aquélla; pero por encima de ellas había una Lógica en buena armonía con ambas: era la Lógica tradicional, de lejana filiación aristotélica, asentada de un modo absoluto sobre el principio de identidad.Como es bien sabido, pero conviene ahora recordarlo, la Mecánica clásica hizo crisis a raíz del resultado negativo de la experiencia de Michelson.En el soberbio edificio de la Ciencia natural, el inesperado desenlace de este experimento -crucial en la historia de la Fí-sica-permitió descubrir una singular excepción: la constancia de la velocidad de la luz.Minuciosas comprobaciones de este fenómeno obligaron a un cambio radical de ideas que, en pocas palabras, puede resumirse así: Respecto a dos sistemas, uno en movimiento y otro en reposo, la velocidad de la luz permanecerá constante si uno de los componentes de dicha velocidad -el espacio-se acorta, mientras el otro -el tiempo-se dilata.Lo cual entra en contradicción con las transformaciones de Galileo.La primera reacción de los hombres de ciencia fue un intento de hallar alguna explicación aceptable de tan sorprendente anomalía de modo que pudiera quedar a salvo la teoría clásica.A tal efecto, la hipótesis de Fitzgerald -contracción longitudinal en el sentido del movimiento-fue una apurada pero infructuosa tentativa de mantener los conceptos de espacio absoluto y éter inmóvil; y la transformación de Lorentz, aunque reafirmaba la contracción y la dilatación recíproca de las magnitudes espacio-tiempo, no fue mucho más allá.Fue necesario el genio y la audacia de Einstein para llegar a una generalización completa, extrayendo todas las consecuencias derivadas de la constancia de la velocidad de la luz, es decir, convirtiendo la excepción en norma; cosa que la transformación de Lorentz, por sí sola, ni mucho menos la contracción de Fitzgerald, podían lograr, pues en modo alguno se lo habían propuesto.La transformación de Lorentz no puede generalizarse; en ella, tiempo y espacio no son más que duración y distancia ligadas a algún sistema particular de ejes (son relativas al observador).En cambio, el invariante de la transformación puede ser generalizado; y así, con la ampliación del intervalo ds, la síntesis de espacio-tiempo define la estructura dinámico-geométrica del campo y, por tanto, la forma del Universo fásico, que es lo que interesa a la Cosmología y a la Filosofía de la Naturaleza.14.El antagonismo dialéctico entre el espacio (inercial, divisible, cuantitativo) y el tiempo (dinámico, continuo, intuitivo) aparece insistentemente a lo largo de toda la obra de Bergson, si bien que bajo la forma de un vitalismo romántico, no exento de inspiración poética.Pero la oposición espacio-tiempo reaparece con toda su fuerza y de un modo mucho más convincente en la fórmula matemática del intervalo relativista, en la cual las coordenadas espaciales figuran con signo contrario al tiempo.
Es bien conocida la posición crítica que Albert Einstein mantuvo frente a la interpretación del nuevo formalismo cuántico que se gestó en torno al Instituto de Física Teórica de Copenhague, dirigido por Niels Bohr, desde la tercera década del siglo XX hasta el fin de sus días. Simplificando la cuestión, suele afirmarse que aquel defendió una concepción realista de la ciencia, a diferencia de físicos como el propio Bohr, Werner Heisenberg, Wolfgang Pauli, también Max Born, y otros. Asimismo, frecuentemente se atribuye esa defensa del realismo científico a posiciones “conservadoras”, en la medida en que no supo adaptarse a las nuevas concepciones que exigía el mundo microfísico. En el presente artículo se pretende analizar el tipo de realismo preconizado por este eminente científico en el marco de sus convicciones epistemológicas, lo cual permitirá perfilar mejor cuál fue el fondo de su polémica con Bohr y, en general, su interpretación de la mecánica cuántica. Para ello se comienza analizando la relación entre teoría y experiencia, así como la noción einsteiniana de “realidad”, para pasar después a considerar su modo de concebir la noción de sistema cuántico individual, noción en la que convergen sus principales tesis acerca de la mencionada cuestión de la interpretación de la teoría cuántica.
No cabe duda de que, desde hace poco menos de un siglo, la Física, de instauración moderna, en el siglo XVIII, entra en un período de "crisis", es decir, de profunda revolución.No hay ninguna duda, ya no, de que esta revolución se acelera y profundiza desde hace poco más de cuarenta años, viniendo justamente a poner en cuestionamiento los presupuestos "clásicos", que parecían los más "naturales".De la primera mecánica cuántica, la de los fundadores, a la teoría cuántica de campos, y de ésta a las teorías de su unificación, el ascenso es vertiginoso y proclive a arrastrar a cierta embriaguez a la cabeza más fría.Y, sin embargo, a través de esta suerte de "saltos cualitativos", la mecánica cuántica sigue siendo una Física, es decir, una teoría matemática, paradójica y compleja, de los hechos observados.Reformulándolo en otros términos, al cambiar el ángulo desde el que se atacan los problemas, la teoría no deja de afrontar, en último término, sus paradojas fundantes, una de cuyas expresiones condensadas está contenida en las relaciones de indeterminación de Heisenberg.En esta época nuestra de desarrollo, de múltiples extravíos de los pensamientos y de las prácticas, la mecánica cuántica ofrece el ejemplo, prodigioso, de una tradición que se perpetúa a través de sus mutaciones internas y que, a su vez, en contrapartida, aporta un esclarecimiento esencial sobre las bases, que han permanecido hasta la fecha sin explicitar, de la física clásica, pre-cuántica.Esto no puede por menos de suscitar una suerte de confusión persistente en lo tocante a la relación entre física y filosofía.En la medida en que la mecánica cuántica -señaladamente, a propósito del vacío -lleva a poner en tela de juicio las "evidencias" del sentido común, el teórico de la física está presto a concluir que el desarrollo de aquella pone en cuestión, al mismo tiempo, los conceptos fundamentales de la filosofía y a proclamarse, por así decir, supuesta garante de la verificación por lo "real" (el experimento), como "a la vanguardia" del progreso del pensamiento, destronando a la filosofía, tradicionalmente (e ideológicamente) la supuesta "reina de las ciencias".O, si es el caso, y en la medida en que la filosofía, con su instauración, no ha jugado ese papel más que como ontoteología, el teórico de la física, acaso demasiado presuntuoso, debería saber que su teoría devendrá teología (al ser matemática la lengua divina) -y es eso lo que se trasluce de modo incontestable en ciertas especulaciones, por ejemplo en cosmología.Por otro lado, dicha confusión habrá llegado al colmo, porque, si el sentido común de hoy en día está, a su manera, penetrado de filosofía, en tanto que se pretende y se piensa como "racional" y "razonable", dicha penetración jamás se piensa o elabora por sí misma, a menos que sea, precisamente, a través de una elaboración filosófica, que es una filosofía siempre necesariamente marginal, más o menos prudentemente mesurada, del sentido común.Lo que se pone en tela de juicio por la mecánica cuántica no es propiamente la filosofía misma, sino la creencia, que a decir verdad se encuentra en vías de extinción entre los filósofos de hoy en * NdT : Presentamos aquí una versión mejorada de nuestra traducción de este mismo artículo aparecida en el número 40 de Eikasia.
La filosofía trascendental de Kant distingue entre las condiciones de objetividad del conocimiento y las de la unidad sistemática de éste. En el presente artículo, intentaremos mostrar que esos dos momentos del conocimiento científico constituyen los ejes que articulan la interpretación de Bohr de la teoría cuántica. Veremos que la exigencia de objetividad del conocimiento fundamentará el carácter clásico de la descripción de los fenómenos cuánticos, mientras que la demanda de unidad sistemática de dichos fenómenos fundamentará la objetividad de los objetos cuánticos.
Durante su larga y extraordinariamente productiva carrera, Hilary Putnam flirteó de vez en cuando con el pragmatism. Pero su realismo científico aportó un punto fijo para sus intentos de interpretar la teoría cuántica. Recientemente he defendido que los tratamientos pragmatistas de la representación, la explicación y la probabilidad son claves para comprender cómo usamos la teoría cuántica con tanto éxito y, así, como debería ser interpretada. Para Putnam, el realismo científico es en sí mismo una hipótesis científica que explica el éxito de la ciencia. Si estoy en lo correcto, el éxito de la teoría cuántica debilita esta clase de realismo científico mientras que apoya un pragmatismo rival. El realismo científico permanece inmune a la refutación empírica si se ve no como una hipótesis científica sino como un ideal regulativo. Pero una pers- pectiva pragmatista de la teoría cuántica plantea un desafío a una cierta clase de realismo metafísico.
El texto explora una relación filosófica entre el problema de la medición en la mecánica cuántica y la constitución simbólica del sujeto, para desarrollar una idea común: la indeterminación como rasgo constitutivo de la realidad. Se parte de cómo, en la mecánica cuántica, los resultados no están completamente definidos antes de la observación, y lo vincula con la idea de que el sujeto no es algo previo y fijo, sino que emerge a través del lenguaje. En ambos casos, lo que existe no está totalmente determinado de antemano, sino que se actualiza en la interacción (ya sea en la medición o en el discurso). Así, el texto sugiere que tanto el mundo físico como el significado emergen desde un vacío estructural que no puede eliminarse; y lejos de ser una falla, esta condición es lo que hace posible el conocimiento, la experiencia y la creación.