It has recently been claimed that the vacuum field does not contribute explicitly, in any operator ordering, to spontaneous emission. This claim is based on a trivial observation that misses the point of a whole series of independent investigations.
The role of vacuum fluctuations and radiation reaction in the process of spontaneous emission is examined with particular reference to the Heisenberg picture of quantum electrodynamics. In this picture the radiation reaction is found to be responsible for spontaneous emission if the equations are ordered normally. However, in the case of nonnormally ordered equations there appears to be an explicit contribution to the observable effects from vacuum fluctuations as well. We point out that this contribution from the vacuum field is an artifact of the approximation methods employed for eliminating the free-field variables from the nonnormally ordered equations These approximations are the same as those used in the master-equation approach, in which spontaneous emission appears to be due solely to the vacuum fluctuations. We show that the vacuum field does not contribute explicitly in any ordering if it is eliminated nonperturbatively and the approximation methods are invoked only after its elimination from the equations of motion.
Spontaneous emission may be regarded as a result of the radiation-reaction fields emitted by an atom acting back on the atom itself. It is commonly (and often implicitly) assumed that the frequencies of different transitions in the atom are sufficiently different that the field radiated by one dipole is not in near resonance with any other transition. The “secular assumption” is then made that the field couples back only on the same dipole that originally sent it. In this work we study spontaneous emission without making the secular approximation.
We consider a multilevel hydrogen atom in interaction with the quantum electromagnetic field and separately calculate the contributions of the vacuum fluctuation and radiation reaction to the rate of change of the mean atomic energy of the atom for uniform acceleration. It is found that the acceleration disturbs the vacuum fluctuations in such a way that the delicate balance between the contributions of vacuum fluctuation and radiation reaction that exists for inertial atoms is broken, so that the transitions to higher-lying states from ground state are possible even in vacuum. In contrast to the case of an atom interacting with a scalar field, the contributions of both electromagnetic vacuum fluctuations and radiation reaction to the spontaneous emission rate are affected by the acceleration, and furthermore the contribution of the vacuum fluctuations contains a nonthermal acceleration-dependent correction, which is possibly observable.
Recently, a new physical picture for the spontaneous excitation of a uniformly accelerated two-level atom has been put forward [1]. Following a quantum optical approach it is based on the distinction of the two competing mechanisms which operate to excite an atom in the quantum vacuum: vacuum fluctuations and radiation reaction. Vacuum fluctuations tend to excite an atom in its ground state and de-excite it in an excited state. On the other hand, radiation reaction leads always to a loss of internal excitation energy. For an inertial atom in the ground state, the two contributions cancel exactly, so that a very sublime balance between vacuum fluctuations and radiation reaction prevents the spontaneous excitation of the atom [2]. If the atom is in the excited state, both contribution add up to the well-known spontaneous emission rate. It has been shown in [1] that uniform acceleration will disturb this balance. Spontaneous transitions from the ground state to the excited state become possible: the Unruh effect [3].