A simple formal result concerning joint probability distributions in quantum mechanics is obtained. It is shown that some relatively weak properties of the joint distributions cannot be satisfied in the scope of standard quantum mechanics.
A standard result in quantum mechanics is this: if two observables are commuting then they have a classical joint distribution in every state. A converse is demonstrated here: If a classical joint distribution for the pair agrees with standard quantum facts, then the observables must commute. This has consequences for some historical and recent quantum nonlocal models: they are analytically disallowed without the need for experiment, as they imply that all local observables must commute among themselves.
We examine the construction of joint probabilities for non-commuting observables. We show that there are indications in standard quantum mechanics that imply the existence of conditional expectation values, which in turn implies the existence of a joint distribution. We also argue that the uncertainty principle has no bearing on the existence of joint distributions but only constrains the marginal distributions. In addition, we show that within classical probability theory there are mathematical quantities that are similar to quantum mechanical wave functions. This is shown by generalising a theorem of Khinchin on the necessary and sufficient conditions for a function to be a characteristic function.
Connections between Heisenberg uncertainty relations and the existence of joint probability distributions of corresponding observables in the frame of quantum logics are investigated. It is shown that, provided the set of physical states is sufficient, uncertainly relations imply the nonexistence of joint probability distributions in any state On etudie la relation entre les relations d'incertitude de Heisenberg et l'existence de distributions de probabilites multiples des observables correspondants dans le cadre des logiques quantiques. On montre que, si l'ensemble des etats physiques est suffisant, les relations d'incertitude impliquent la non existence des distributions de probabilite multiples dans quelque etat que ce soit