Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Log inSign up
Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Blog
Job Board
Q3AS

© 2026 Aqora Quantum S.A.S.

TermsPrivacyLegal Notice

Physique et Philosophie La Science moderne en révolution

Werner Karl Heisenberg

Published Jan 1, 1961• 8 citations
OpenAlex

Abstract

Le volume original de [i]Physics and Philosophy. The Revolution in Modern Science[/i] (New York : Harper & Brothers, 1958) fait partie de la collection «World Perspectives; Vol. 19», dont on trouve ici, traduite en francais, une presentation (pp. 245-250) par sa directrice, Ruth Nanda Anshen. L’ouvrage de Werner Heisenberg reproduit le texte des Gifford Lectures, conferences prononcees par l’auteur a l’Universite Saint-Andrews (Ecosse), durant l’hiver 1955-1956. – Apres un chapitre (II) consacre a l’etude du developpement historique de la theorie des quanta, l’ouvrage presente les details de «L’interpretation de Copenhague» (Chap. III), premiere interpretation coherente des lois quantiques theoriques en 1927. Chap. IV, «La theorie quantique et les racines de la science atomique»; Chap. V, «Le developpement des idees philosophiques depuis Descartes et la nouvelle situation en theorie quantique»; Chap. VI, «Rapports entre la theorie quantique et les autres sciences experimentales»; Chap. VII, «Theorie de la relativite»; Chap. VIII, «Critiques et contrepropositions a l’interpretation de Copenhague»; Chap. IX, «Theorie quantique et structure de la matiere»; Chap. X, «Langage et realite en physique actuelle»; Chap. XI, «Role de la physique moderne dans l’evolution actuelle de la pensee humaine». M.-M. V.

Related papers

La physique quantique au regard de la physique classique et de la physique dans l'Antiquité

Iraj Nikseresht

La physique moderne, notamment la théorie des quanta et la découverte de Max Planck a soulevé une série de problèmes très généraux d'ordre strictement physique, mais qui ont obligé les physiciens à sortir du cadre étroit de leur discipline et à reprendre à leur compte certaines grandes questions philosophiques. N. Bohr, W. Heisenberg, W. Pauli, M. Born, P. Dirac, P. Jordan et J. Von Newmann ont été les principaux artisans de la mécanique quantique et des partisans de l'interprétation "dite de Copenhague". M. Planck, A. Einstein E. Schrodinger et L. de Broglie ont aussi apporté des contributions essentielles à la théorie quantique, en s ' opposant à l' interprétation de Copenhague. Aux yeux de Heisenberg et de Bohr, la naissance de la physique quantique est apparue comme une révolution radicale dans les concepts sur lesquels la description de la Nature avait été fondée jusqu' alors. Ce fut un nouveau " fondement de la science de la Nature ", selon W. Heisenberg, qui soulignait la " rupture réelle dans la structure de la science, voir le changement apporté dans la réalité " , qui exigeant une réflexion rétrospective sur l' ensemble de la science et de la philosophie moderne; et Schrodinger évoquait non sans lyrisme l'attitude " passionnante, neuve et révolutionnaire ". Cela explique le recours à la philosophie qui a réuni et opposé les différents fondateurs de la théorie quantique. Des philosophes aussi différents que Kojève, Heidegger, Cassirer, Hermann, Carnap, Reichenbach, Meyerson ou Bachelard ont fait de la physique quantique un sujet central de préoccupation; on trouve dans leurs oeuvres des références explicites à la physique quantique . On se propose de parler ici de Heisenberg qui est de tous les fondateurs de la mécanique quantique celui qui parle le plus et le plus précisément des grecs. Il parle des présocratiques (qu'il lit à travers Nietzsche) de Démocrite et de Platon, enfin d' Aristote, qui est à ses yeux, le philosophe qui permet de penser, grâce à la notion de puissance, le problème de la transition possible à l'acte. Dans ce travail nous allons parler des liens historiques entre la physique quantique et la physique au cours de 1 'histoire. Ces liens sont sûrement plus intéressants pour l'historien que pour le physicien, mais le physicien peut aussi, en s'intéressant aux autres anciens, avoir des intuitions qui l'aident à résoudre certaines des problèmes qu'il rencontre aujourd'hui

•Jan 1, 2003•0 citations

De la révolution quantique à l’interprétation de Copenhague en science

Université de Bondoukou (Côte d’Ivoire), Serge Armand BOUAFFOU

La révolution quantique s’inscrit dans une vision probabiliste de la science. Elle favorisa la naissance de l’interprétation de Copenhague qui met en avant le paradigme de la complexité afin d’interpréter la nature complexe des phénomènes atomiques. Le mécanisme et le paradigme de la simplicité développés par Kepler, Galilée, Descartes et Newton à l’époque moderne trouvent ainsi leurs limites en science. L’interprétation de Copenhague, en rupture épistémologique avec la vision simpliste de la science, ouvre d’autres perspectives méthodologiques et analytiques pour enrichir le domaine scientifique. Les chercheurs peuvent désormais tenir compte de l’approche probabiliste, de la complexité avec une méthodologie dialogique ou dialectique et de l’analyse complexe pour orienter leurs travaux. À partir de la démarche historique et analytico-critique, la présente réflexion part des origines de la révolution quantique en science pour comprendre le contexte d’émergence de l’interprétation de Copenhague et certaines implications épistémologiques et technoscientifiques qui en découlent.

BARTIMEE NET•Jun 30, 2025•0 citations

La philosophie de Niels Bohr

Mario Bunge

Niels Bohr (1885-1962) fut un des «architectes» de la physique moderne et de sa philosophie, et, avec Albert Einstein et Bertrand Russell, un franc défenseur du désarmement nucléaire et du gouvernement mondial.Nous lui devons, parmi plusieurs autres contributions, une première ébauche (et incidemment la plus populaire) de la physique quantique, le modèle de la goutte pour le noyau atomique, le calcul (avec Leon Rosenfeld) des indéterminations des composantes du champ électromagnétique, les principes de correspondance, complémentarité et superposition, et, par-dessus tout, l'interprétation standard, dite de Copenhague, de la théorie quantique moderne.Dans cet article, nous traiterons exclusivement des quatre dernières contributions mentionnées ci-dessus et qui sont du plus grand intérêt philosophique : au cours des cinquante dernières années, elles ont généré les plus vives discussions.Nous le ferons sans chercher les «racines» philosophiques de Bohr, qui comprennent ses concitoyens Soren Kierkegaard et Harald Hôffding, aussi bien que la philosophie opérationnelle régnante au sein de la communauté scientifique depuis le début du siècle, laquelle fut articulée dans le manifeste du Cercle de Vienne et dans un ouvrage de Bridgman intitulé Logic of Modem Physics.

Horizons philosophiques•Jan 1, 1992•4 citations

L'Image du monde dans la physique moderne

Max Planck

[Edition Information : 5. Aufl. der [i]Wege zur physikalischen Erkenntnis[/i]. Volksausg. The first four lectures are also included in v. 1 of the author’s [i]Physikalische Rundblicke[/i], Leipzig, 1922. First four editions published under title: [i]Wege zur physikalischen Erkenntnis[/i]]. – Les huit textes qui composent le present ouvrage sont extraits de [i]Vortrage und Erinnerungen[/i] (Stuttgart : Hirzel Verlag, 1949). Cette suite d’etudes sur la connaissance scientifique actuelle expose, a partir de donnees accessibles, les principes de la mecanique ondulatoire, discute les notions de causalite et de lois statistiques, interroge la structure de la matiere. L’auteur y precise la nature du savoir contemporain et degage ses incidences sur notre conception de nous-memes et de l’univers. – A la succession chronologique des exposes qui constituent le present volume, il a ete prefere l’ordre logique qui resulte des themes abordes et de la methode utilisee par Max Planck : – I. L’image du monde dans la physique contemporaine (Conference prononcee a l’Institut de physique de l’Universite de Leyde, 18 fevrier 1929); – II. Determinisme et indeterminisme (Conference prononcee a l’Ecole technique superieure de Munich, 4 decembre 1937); – III. L’univers de la physique et son unite (Conference prononcee a Leyde, 8 decembre 1908); – IV. Sens et limites des sciences exactes (Conference prononcee a la Societe imperiale pour l’Avancement des sciences de Berlin, novembre 1941) ; – V. Qu’est-ce que la lumiere ? (Conference prononcee a l’Assemblee generale de la Societe imperiale pour l’Avancement des sciences de Berlin, 28 octobre 1919); – VI. Positivisme et monde exterieur reel (Conference prononcee a la Societe imperiale pour l’Avancement des sciences de Berlin, 12 novembre 1930); – VII. Science et religion (Conference tenue en pays balte, mai 1937); – VIII. Faux problemes de la science (Conference prononcee a l’Institut de physique de l’Universite de Gœttingue, 17 juillet 1946). M.-M. V.

Laboratoire de Recherches philosophiques sur les Logiques de l'Agir (EA 2274) eBooks•Jan 1, 1963•9 citations

Temps, émergences et communications

Bernard Dugué

La philosophie scientifique n’hésite pas à bousculer les théories scientifiques pour qu’elles livrent les secrets de la nature et notamment de cette étrange matière étudiée par la physique quantique.Temps, émergences et communications présente une investigation scientifique et philosophique sur la place et le rôle de l’information dans les systèmes naturels. Une première partie propose une interprétation inédite de la physique quantique en plaçant au centre de la réflexion l’idée d’une matière qui communique. Cela permet de reprendre le questionnement systémique sur l’émergence en examinant les phases de la matière, les processus thermodynamiques et le cosmos, sans oublier d’esquisser quelques thèses sur le lien entre communications et émergences.Cet ouvrage propose trois révolutions scientifiques : celle des communications quantiques, celle de l’émergence ordonnée autour des processus sémantiques et enfin la révolution « cosmoontologique » du temps. Il s’adresse aux spécialistes scientifiques ainsi qu’aux lecteurs novices intéressés par le bouleversement des connaissances à notre époque.

•Oct 1, 2017•0 citations

La phénoménologie et les physiciens quantiques

Michel Bitbol

La révolution quantique est contemporaine de l'édification d'une philosophie phénoménologique par l'école d'Edmund Husserl. Malgré cela, les références croisées entre ces deux événements majeurs de la pensée de la première moitié du vingtième siècle semblent éparses. À l'examen superficiel de ces rares références explicites, on est même en droit de supposer que les thèses philosophiques des physiciens quantiques n'ont été que très faiblement affectées par le développement simultané de la phénoménologie. Nous montrons cependant que l'influence de la phénoménologie est reconnaissable dans plusieurs interprétations de la physique quantique, et qu'elle n'a fait que croître jusqu'à devenir un principe de reconstruction théorique à l'époque contemporaine.

•Feb 5, 2025•0 citations
Le volume original de [i]Physics and Philosophy. The Revolution in Modern Science[/i] (New York : Harper & Brothers, 1958) fait partie de la collection «World Perspectives; Vol. 19», dont on trouve ici, traduite en francais, une presentation (pp. 245-250) par sa directrice, Ruth Nanda Anshen. L’ouvrage de Werner Heisenberg reproduit le texte des Gifford Lectures, conferences prononcees par l’auteur a l’Universite Saint-Andrews (Ecosse), durant l’hiver 1955-1956. – Apres un chapitre (II) consacre a l’etude du developpement historique de la theorie des quanta, l’ouvrage presente les details de «L’interpretation de Copenhague» (Chap. III), premiere interpretation coherente des lois quantiques theoriques en 1927. Chap. IV, «La theorie quantique et les racines de la science atomique»; Chap. V, «Le developpement des idees philosophiques depuis Descartes et la nouvelle situation en theorie quantique»; Chap. VI, «Rapports entre la theorie quantique et les autres sciences experimentales»; Chap. VII, «Theorie de la relativite»; Chap. VIII, «Critiques et contrepropositions a l’interpretation de Copenhague»; Chap. IX, «Theorie quantique et structure de la matiere»; Chap. X, «Langage et realite en physique actuelle»; Chap. XI, «Role de la physique moderne dans l’evolution actuelle de la pensee humaine». M.-M. V.
La physique moderne, notamment la théorie des quanta et la découverte de Max Planck a soulevé une série de problèmes très généraux d'ordre strictement physique, mais qui ont obligé les physiciens à sortir du cadre étroit de leur discipline et à reprendre à leur compte certaines grandes questions philosophiques. N. Bohr, W. Heisenberg, W. Pauli, M. Born, P. Dirac, P. Jordan et J. Von Newmann ont été les principaux artisans de la mécanique quantique et des partisans de l'interprétation "dite de Copenhague". M. Planck, A. Einstein E. Schrodinger et L. de Broglie ont aussi apporté des contributions essentielles à la théorie quantique, en s ' opposant à l' interprétation de Copenhague. Aux yeux de Heisenberg et de Bohr, la naissance de la physique quantique est apparue comme une révolution radicale dans les concepts sur lesquels la description de la Nature avait été fondée jusqu' alors. Ce fut un nouveau " fondement de la science de la Nature ", selon W. Heisenberg, qui soulignait la " rupture réelle dans la structure de la science, voir le changement apporté dans la réalité " , qui exigeant une réflexion rétrospective sur l' ensemble de la science et de la philosophie moderne; et Schrodinger évoquait non sans lyrisme l'attitude " passionnante, neuve et révolutionnaire ". Cela explique le recours à la philosophie qui a réuni et opposé les différents fondateurs de la théorie quantique. Des philosophes aussi différents que Kojève, Heidegger, Cassirer, Hermann, Carnap, Reichenbach, Meyerson ou Bachelard ont fait de la physique quantique un sujet central de préoccupation; on trouve dans leurs oeuvres des références explicites à la physique quantique . On se propose de parler ici de Heisenberg qui est de tous les fondateurs de la mécanique quantique celui qui parle le plus et le plus précisément des grecs. Il parle des présocratiques (qu'il lit à travers Nietzsche) de Démocrite et de Platon, enfin d' Aristote, qui est à ses yeux, le philosophe qui permet de penser, grâce à la notion de puissance, le problème de la transition possible à l'acte. Dans ce travail nous allons parler des liens historiques entre la physique quantique et la physique au cours de 1 'histoire. Ces liens sont sûrement plus intéressants pour l'historien que pour le physicien, mais le physicien peut aussi, en s'intéressant aux autres anciens, avoir des intuitions qui l'aident à résoudre certaines des problèmes qu'il rencontre aujourd'hui
La révolution quantique s’inscrit dans une vision probabiliste de la science. Elle favorisa la naissance de l’interprétation de Copenhague qui met en avant le paradigme de la complexité afin d’interpréter la nature complexe des phénomènes atomiques. Le mécanisme et le paradigme de la simplicité développés par Kepler, Galilée, Descartes et Newton à l’époque moderne trouvent ainsi leurs limites en science. L’interprétation de Copenhague, en rupture épistémologique avec la vision simpliste de la science, ouvre d’autres perspectives méthodologiques et analytiques pour enrichir le domaine scientifique. Les chercheurs peuvent désormais tenir compte de l’approche probabiliste, de la complexité avec une méthodologie dialogique ou dialectique et de l’analyse complexe pour orienter leurs travaux. À partir de la démarche historique et analytico-critique, la présente réflexion part des origines de la révolution quantique en science pour comprendre le contexte d’émergence de l’interprétation de Copenhague et certaines implications épistémologiques et technoscientifiques qui en découlent.
Niels Bohr (1885-1962) fut un des «architectes» de la physique moderne et de sa philosophie, et, avec Albert Einstein et Bertrand Russell, un franc défenseur du désarmement nucléaire et du gouvernement mondial.Nous lui devons, parmi plusieurs autres contributions, une première ébauche (et incidemment la plus populaire) de la physique quantique, le modèle de la goutte pour le noyau atomique, le calcul (avec Leon Rosenfeld) des indéterminations des composantes du champ électromagnétique, les principes de correspondance, complémentarité et superposition, et, par-dessus tout, l'interprétation standard, dite de Copenhague, de la théorie quantique moderne.Dans cet article, nous traiterons exclusivement des quatre dernières contributions mentionnées ci-dessus et qui sont du plus grand intérêt philosophique : au cours des cinquante dernières années, elles ont généré les plus vives discussions.Nous le ferons sans chercher les «racines» philosophiques de Bohr, qui comprennent ses concitoyens Soren Kierkegaard et Harald Hôffding, aussi bien que la philosophie opérationnelle régnante au sein de la communauté scientifique depuis le début du siècle, laquelle fut articulée dans le manifeste du Cercle de Vienne et dans un ouvrage de Bridgman intitulé Logic of Modem Physics.
[Edition Information : 5. Aufl. der [i]Wege zur physikalischen Erkenntnis[/i]. Volksausg. The first four lectures are also included in v. 1 of the author’s [i]Physikalische Rundblicke[/i], Leipzig, 1922. First four editions published under title: [i]Wege zur physikalischen Erkenntnis[/i]]. – Les huit textes qui composent le present ouvrage sont extraits de [i]Vortrage und Erinnerungen[/i] (Stuttgart : Hirzel Verlag, 1949). Cette suite d’etudes sur la connaissance scientifique actuelle expose, a partir de donnees accessibles, les principes de la mecanique ondulatoire, discute les notions de causalite et de lois statistiques, interroge la structure de la matiere. L’auteur y precise la nature du savoir contemporain et degage ses incidences sur notre conception de nous-memes et de l’univers. – A la succession chronologique des exposes qui constituent le present volume, il a ete prefere l’ordre logique qui resulte des themes abordes et de la methode utilisee par Max Planck : – I. L’image du monde dans la physique contemporaine (Conference prononcee a l’Institut de physique de l’Universite de Leyde, 18 fevrier 1929); – II. Determinisme et indeterminisme (Conference prononcee a l’Ecole technique superieure de Munich, 4 decembre 1937); – III. L’univers de la physique et son unite (Conference prononcee a Leyde, 8 decembre 1908); – IV. Sens et limites des sciences exactes (Conference prononcee a la Societe imperiale pour l’Avancement des sciences de Berlin, novembre 1941) ; – V. Qu’est-ce que la lumiere ? (Conference prononcee a l’Assemblee generale de la Societe imperiale pour l’Avancement des sciences de Berlin, 28 octobre 1919); – VI. Positivisme et monde exterieur reel (Conference prononcee a la Societe imperiale pour l’Avancement des sciences de Berlin, 12 novembre 1930); – VII. Science et religion (Conference tenue en pays balte, mai 1937); – VIII. Faux problemes de la science (Conference prononcee a l’Institut de physique de l’Universite de Gœttingue, 17 juillet 1946). M.-M. V.
La philosophie scientifique n’hésite pas à bousculer les théories scientifiques pour qu’elles livrent les secrets de la nature et notamment de cette étrange matière étudiée par la physique quantique.Temps, émergences et communications présente une investigation scientifique et philosophique sur la place et le rôle de l’information dans les systèmes naturels. Une première partie propose une interprétation inédite de la physique quantique en plaçant au centre de la réflexion l’idée d’une matière qui communique. Cela permet de reprendre le questionnement systémique sur l’émergence en examinant les phases de la matière, les processus thermodynamiques et le cosmos, sans oublier d’esquisser quelques thèses sur le lien entre communications et émergences.Cet ouvrage propose trois révolutions scientifiques : celle des communications quantiques, celle de l’émergence ordonnée autour des processus sémantiques et enfin la révolution « cosmoontologique » du temps. Il s’adresse aux spécialistes scientifiques ainsi qu’aux lecteurs novices intéressés par le bouleversement des connaissances à notre époque.
La révolution quantique est contemporaine de l'édification d'une philosophie phénoménologique par l'école d'Edmund Husserl. Malgré cela, les références croisées entre ces deux événements majeurs de la pensée de la première moitié du vingtième siècle semblent éparses. À l'examen superficiel de ces rares références explicites, on est même en droit de supposer que les thèses philosophiques des physiciens quantiques n'ont été que très faiblement affectées par le développement simultané de la phénoménologie. Nous montrons cependant que l'influence de la phénoménologie est reconnaissable dans plusieurs interprétations de la physique quantique, et qu'elle n'a fait que croître jusqu'à devenir un principe de reconstruction théorique à l'époque contemporaine.