The rotation functionsA state of angular momentum J, and z component of angular momentum m, is transformed under a rotation by the Euler angles a, fJ, y according to (see Edmonds (1960)
We extend a procedure for the construction of photon position operators with transverse eigenvectors and commuting components [Phys. Rev. A 59, 954 (1999)] to body rotations described by three Euler angles. The axial angle can be made a function of the two polar angles, and different choices of the functional dependence are analogous to different gauges of a magnetic field. Symmetries broken by a choice of gauge are reestablished by transformations within the gauge group. The approach allows several previous proposals to be related. Because of the coupling of the photon momentum and spin, our position operator, like that proposed by Pryce, is a matrix that does not commute with the spin operator. Unlike the Pryce operator, however, our operator has commuting components, but the commutators of these components with the total angular momentum require an extra term to rotate the matrices for each vector component around the momentum direction. Several proofs of the nonexistence of a photon position operator with commuting components are based on overly restrictive premises that do not apply here.
The global rotational degrees of freedom in the Schr\"odinger equation for an N-body system are completely separated from the internal ones. After removing the motion of the center of mass, we find a complete set of (2l+1) independent base functions with angular momentum l. These are homogeneous polynomials in the components of the coordinate vectors and the solutions of the Laplace equation, where the Euler angles do not appear explicitly. Any function with given angular momentum and given parity in the system can be expanded with respect to the base functions, where the coefficients are the functions of the internal variables. With the right choice of the base functions and the internal variables, we explicitly establish the equations for those functions. Only $(3N\ensuremath{-}6)$ internal variables are involved both in the functions and in the equations. The permutation symmetry of the wave functions for identical particles is discussed.