Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Log inSign up
Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Blog
Job Board
Q3AS

© 2026 Aqora Quantum S.A.S.

TermsPrivacyLegal Notice

arXiv:2609.40307

A fully Gaussian quantum Stein's lemma

Filippo Girardi, Jacopo Rizzo, Leah Turner, Gerardo Adesso, Ludovico Lami

quant-phSubmitted Sep 30, 2026• Announced Oct 1, 2026• 1 citation
arXivHTMLPDF

Abstract

A central yet mysterious problem in quantum information is the asymptotic distinguishability of quantum states under restricted measurements. Here we look at asymptotic asymmetric hypothesis testing for general multi-mode bosonic Gaussian states restricted to arbitrary collective Gaussian measurements. We establish a single-letter formula for the Stein exponent for many pairs of states, featuring two distinct contributions, corresponding to first and second moments, respectively. Remarkably, the Gaussian-measured relative entropy exhibits genuine non-additivity, but the only effect of additivity violations is to asymptotically decouple first and second moments. We prove this by establishing sufficient conditions for additivity of the second-moment term via novel log-determinant matrix inequalities. Our results not only identify a single-letter expression for the Gaussian Stein exponent in a wide range of practical situations, but also rule out any possible advantage from collective Gaussian measurements when considering centred Gaussian states.

AI Summary

The paper studies asymmetric hypothesis testing between i.i.d. multimode bosonic Gaussian states when arbitrary collective Gaussian measurements and classical post-processing are allowed. It defines the Gaussian Stein exponent by taking the many-copy limit followed by the type-I error bound tending to zero, and identifies it with the regularised Gaussian-measured relative entropy. For arbitrary Gaussian hypotheses with means $s,t$ and covariance matrices $V,W$, it proves the exact decomposition $\mathrm{Stein}_{\mathrm G}(\rho\|\sigma)=\mathrm{Stein}_{\mathrm G}(\rho^0\|\sigma^0)+(s-t)^\top W^{-1}(s-t)$, where the superscript denotes centred states. Passive mixing across copies concentrates the displacement difference into one output copy without changing the covariances, allowing displacement and covariance discrimination to be optimised separately asymptotically. The covariance contribution is proved additive whenever a symplectic transformation satisfies $SWS^\top=wI$ and, with $\widetilde V=SVS^\top$, $[\widetilde V,\Omega\widetilde V\Omega^\top]=0$. This includes every single-mode pair and every pure multimode pair. For these classes, the exponent reduces to a single-copy covariance optimisation plus the explicit displacement term; centred states gain nothing from collective Gaussian measurements. The proof combines passive diagonalisation, reduction to pure measurement seeds, and a log-determinant inequality involving eigenvector overlaps. Single-mode examples identify homodyne or finitely squeezed general-dyne measurements as optimal. The general mixed multimode covariance problem remains unresolved: the criterion is sufficient, not necessary, and whether centred Gaussian states can exhibit genuine non-additivity is left open.

Some signs of AI-generated textAI use disclosedOverclaims
were used as research assistants to help explore extensions of the arguments, refine proofs of some of the general results, and improve parts of the presentation.

Central claim may not hold: The abstract rules out collective Gaussian measurement advantage for centred Gaussian states without qualification, whereas the theorem proves this only under explicit covariance conditions and the Discussion leaves the general case open. The abstract attributes all effects of non-additivity to moment decoupling, although the separation theorem retains a potentially non-additive covariance contribution whose general additivity remains unresolved.

Written by gpt-6.1-sol from the paper's full text. Automated: it can be wrong.

Comments
5 + 12 pages, 1 figure

Related papers

A Solution of the Generalized Quantum Stein’s Lemma

Ludovico Lami

We solve the generalised quantum Stein’s lemma, proving that the Stein exponent associated with entanglement testing, namely, the quantum hypothesis testing task of distinguishing between$\boldsymbol {n}$copies of an entangled state$\boldsymbol {\rho _{AB}}$and a generic separable state$\boldsymbol {\sigma _{A^{n}:B^{n}}}$, equals the regularised relative entropy of entanglement. Not only does this determine the ultimate performance of entanglement testing, but it also establishes the reversibility of all quantum resource theories under asymptotically resource non-generating operations, with the regularised relative entropy of resource governing the asymptotic transformation rate between any two quantum states. As a by-product, we prove that the same Stein exponent can also be achieved when the null hypothesis is only approximately i.i.d., in the sense that it can be modelled by an ‘almost power state’. To solve the problem we introduce two techniques. The first is a procedure that we call ‘blurring’, which, informally, transforms a permutationally symmetric state by making it more evenly spread across nearby type classes. Blurring alone suffices to prove the generalised Stein’s lemma in the fully classical case, but not in the quantum case. Our second technical innovation, therefore, is to perform a second quantisation step to lift the problem to an infinite-dimensional bosonic quantum system; we then solve it there by using techniques from continuous-variable quantum information. Rather remarkably, the second-quantised action of the blurring map corresponds to a pure loss channel. A careful examination of this second quantisation step is the core of our quantum solution.

arXiv:2408.06410•IEEE Transactions on Information Theory•Feb 21, 2025•52 citations

Generalized Stein's lemma and asymptotic equipartition property for subalgebra entropies

Gao, Li, Mizanur Rahaman

The quantum Stein's lemma is a fundamental result of quantum hypothesis testing in the context of distinguishing two quantum states. The ``generalized quantum Stein's lemma'' asserts that this result is true in a general framework where one of the states is replaced by convex sets of quantum states. Formulated in 2008, the generalized Stein's lemma is one of the most influential results in quantum information theory that links resource convertibility to quantum hypothesis testing. However, in 2023 a logical gap was found in the original proof of the generalized Stein's lemma and since then there has been an enormous effort in resolving this issue. In this work, we show that the assertion of the generalized Stein's lemma is true for the setting where the second hypothesis is the state space of any finite-dimensional subalgebra. This is obtained through a strong asymptotic equipartition property for smooth subalgebra entropies that applies to any fixed smoothing parameter. In fact, we obtain a stronger second-order analysis for the hypothesis-testing relative entropy in this setting. As an application in resource theory, we show that the relative entropy of a subalgebra is the asymptotic dilution cost under suitable operations. This provides a possible route to establishing a connection between different quantum resources based on subalgebras. After finishing this article, we learned that there are two independent works (by Hayashi-Yamasaki, and Lami) that finally resolve the generalized Stein's lemma in its full generality. However, we provide an alternative proof in a special case using different operator-algebraic techniques that may be of independent interest.

arXiv:2401.03090•Jan 5, 2024•5 citations

Generalised quantum Stein's lemma more robust than ever

Filippo Girardi, Kuan-Yi Lee, Masahito Hayashi +1 more

The generalised quantum Stein's lemma is a key result in quantum hypothesis testing, and connects this fundamental primitive of quantum information processing with quantum resource manipulation, a task that is central for technological applications. Prior works have proved this statement in the idealised setting of independent and identically distributed (i.i.d.) sequences of quantum states, and recent extensions consider also sources that are 'close' to i.i.d., according to the strict notion put forth by Mazzola, Sutter, and Renner. For several applications, however, one would need to consider yet more general sources. We establish a version of the generalised quantum Stein's lemma that is conceptually much simpler and general, as it applies to any source that is asymptotically close to an i.i.d. state with respect to the normalised quantum Wasserstein distance of order 1. As an immediate consequence, we solve the Stein exponent of a scenario where the null hypothesis is arbitrarily varying, expressing it in terms of i.i.d. Stein exponents corresponding to arbitrary states in the convex hull of the null hypothesis base set.

quant-pharXiv:2609.17309•Sep 16, 2026•4 citations

From asymptotic hypothesis testing to entropy inequalities

Christoph Hirche

This thesis addresses the interplay between asymptotic hypothesis testing and entropy inequalities in quantum information theory. In the first part of the thesis we focus on hypothesis testing. We consider two main settings; one can either fix quantum states while optimizing over measurements or fix a measurement and evaluate its capability to discriminate by optimizing over states. In the former setting, we prove a composite quantum Stein's Lemma. We also discuss how this gives an operational interpretation to several quantities of interest. For the latter, we give the optimal asymptotic error rates in several symmetric and asymmetric settings, and discuss properties and examples of these rates. In the second part, the focus is shifted to entropy inequalities. We start with recoverability inequalities. Using tools developed to prove the composite Stein's Lemma, we give a strengthened lower bound on the conditional quantum mutual information (CQMI). Next, we give an operational interpretation to the relative entropy of recovery via hypothesis testing. Then, we discuss some recent counterexamples, which show that the relative entropy of recovery is not a lower bound on the CQMI; we provide more counterexamples where some systems are classical. We then turn to a seemingly different type of entropy inequalities called bounds on information combining. Using a particular recoverability inequality, we give a lower bound and additionally conjecture optimal lower and upper bounds. Furthermore, we discuss implications of our bounds to the finite blocklength behavior of Polar codes. Finally, we discuss Renyi-$2$ entropy inequalities for Gaussian states, by exploiting their formulation as log-det inequalities to find recoverability related bounds on several quantities. We apply this to Gaussian steerability and entanglement measures, proving their monogamy and several other features.

arXiv:1812.05142•Dec 12, 2018•4 citations

On Composite Quantum Hypothesis Testing

Mario Berta, Fernando G. S. L. Brandão, Christoph Hirche

Abstract We extend quantum Stein’s lemma in asymmetric quantum hypothesis testing to composite null and alternative hypotheses. As our main result, we show that the asymptotic error exponent for testing convex combinations of quantum states $$\rho ^{\otimes n}$$ ρ ⊗ n against convex combinations of quantum states $$\sigma ^{\otimes n}$$ σ ⊗ n can be written as a regularized quantum relative entropy formula. We prove that in general such a regularization is needed but also discuss various settings where our formula as well as extensions thereof become single-letter. This includes an operational interpretation of the relative entropy of coherence in terms of hypothesis testing. For our proof, we start from the composite Stein’s lemma for classical probability distributions and lift the result to the non-commutative setting by using elementary properties of quantum entropy. Finally, our findings also imply an improved recoverability lower bound on the conditional quantum mutual information in terms of the regularized quantum relative entropy—featuring an explicit and universal recovery map.

arXiv:1709.07268•Communications in Mathematical Physics•Jun 10, 2021•56 citations

A Solution of the Generalised Quantum Stein's Lemma

Ludovico Lami

We solve the generalised quantum Stein's lemma, proving that the Stein exponent associated with entanglement testing, namely, the quantum hypothesis testing task of distinguishing between$n$copies of an entangled state$\rho_{A B}$and a generic separable state$\sigma_{A^{n}: B^{n}}$, equals the regularised relative entropy of entanglement. Not only does this determine the ultimate performance of entanglement testing, but it also establishes the reversibility of all quantum resource theories under asymptotically resource non-generating operations, with the regularised relative entropy of resource governing the asymptotic transformation rate between any two quantum states. To solve the problem we introduce two techniques. The first is a procedure that we call ‘blurring’, which, informally, transforms a permutationally symmetric state by making it more evenly spread across nearby type classes. Blurring alone suffices to prove the generalised Stein's lemma in the fully classical case, but not in the quantum case. Our second technical innovation, therefore, is to perform a second quantisation step to lift the problem to an infinite-dimensional bosonic quantum system; we then solve it there by using techniques from continuous-variable quantum information. Rather remarkably, the second-quantised action of the blurring map corresponds to a pure loss channel. A careful examination of this second quantisation step is the core of our quantum solution. Longer version [1] at [arXiv:2408.06410].

IEEE International Symposium on Information Theory (ISIT)•Jun 22, 2025•2 citations
A central yet mysterious problem in quantum information is the asymptotic distinguishability of quantum states under restricted measurements. Here we look at asymptotic asymmetric hypothesis testing for general multi-mode bosonic Gaussian states restricted to arbitrary collective Gaussian measurements. We establish a single-letter formula for the Stein exponent for many pairs of states, featuring two distinct contributions, corresponding to first and second moments, respectively. Remarkably, the Gaussian-measured relative entropy exhibits genuine non-additivity, but the only effect of additivity violations is to asymptotically decouple first and second moments. We prove this by establishing sufficient conditions for additivity of the second-moment term via novel log-determinant matrix inequalities. Our results not only identify a single-letter expression for the Gaussian Stein exponent in a wide range of practical situations, but also rule out any possible advantage from collective Gaussian measurements when considering centred Gaussian states.
The paper studies asymmetric hypothesis testing between i.i.d. multimode bosonic Gaussian states when arbitrary collective Gaussian measurements and classical post-processing are allowed. It defines the Gaussian Stein exponent by taking the many-copy limit followed by the type-I error bound tending to zero, and identifies it with the regularised Gaussian-measured relative entropy.
For arbitrary Gaussian hypotheses with means s,ts,ts,t and covariance matrices V,WV,WV,W, it proves the exact decomposition SteinG(ρ∥σ)=SteinG(ρ0∥σ0)+(s−t)⊤W−1(s−t)\mathrm{Stein}_{\mathrm G}(\rho\|\sigma)=\mathrm{Stein}_{\mathrm G}(\rho^0\|\sigma^0)+(s-t)^\top W^{-1}(s-t)SteinG​(ρ∥σ)=SteinG​(ρ0∥σ0)+(s−t)⊤W−1(s−t), where the superscript denotes centred states. Passive mixing across copies concentrates the displacement difference into one output copy without changing the covariances, allowing displacement and covariance discrimination to be optimised separately asymptotically.
The covariance contribution is proved additive whenever a symplectic transformation satisfies SWS⊤=wISWS^\top=wISWS⊤=wI and, with V~=SVS⊤\widetilde V=SVS^\topV=SVS⊤, [V~,ΩV~Ω⊤]=0[\widetilde V,\Omega\widetilde V\Omega^\top]=0[V,ΩVΩ⊤]=0. This includes every single-mode pair and every pure multimode pair. For these classes, the exponent reduces to a single-copy covariance optimisation plus the explicit displacement term; centred states gain nothing from collective Gaussian measurements. The proof combines passive diagonalisation, reduction to pure measurement seeds, and a log-determinant inequality involving eigenvector overlaps. Single-mode examples identify homodyne or finitely squeezed general-dyne measurements as optimal.
The general mixed multimode covariance problem remains unresolved: the criterion is sufficient, not necessary, and whether centred Gaussian states can exhibit genuine non-additivity is left open.
We solve the generalised quantum Stein’s lemma, proving that the Stein exponent associated with entanglement testing, namely, the quantum hypothesis testing task of distinguishing betweenn\boldsymbol {n}ncopies of an entangled stateρAB\boldsymbol {\rho _{AB}}ρAB​and a generic separable stateσAn:Bn\boldsymbol {\sigma _{A^{n}:B^{n}}}σAn:Bn​, equals the regularised relative entropy of entanglement. Not only does this determine the ultimate performance of entanglement testing, but it also establishes the reversibility of all quantum resource theories under asymptotically resource non-generating operations, with the regularised relative entropy of resource governing the asymptotic transformation rate between any two quantum states. As a by-product, we prove that the same Stein exponent can also be achieved when the null hypothesis is only approximately i.i.d., in the sense that it can be modelled by an ‘almost power state’. To solve the problem we introduce two techniques. The first is a procedure that we call ‘blurring’, which, informally, transforms a permutationally symmetric state by making it more evenly spread across nearby type classes. Blurring alone suffices to prove the generalised Stein’s lemma in the fully classical case, but not in the quantum case. Our second technical innovation, therefore, is to perform a second quantisation step to lift the problem to an infinite-dimensional bosonic quantum system; we then solve it there by using techniques from continuous-variable quantum information. Rather remarkably, the second-quantised action of the blurring map corresponds to a pure loss channel. A careful examination of this second quantisation step is the core of our quantum solution.
The quantum Stein's lemma is a fundamental result of quantum hypothesis testing in the context of distinguishing two quantum states. The ``generalized quantum Stein's lemma'' asserts that this result is true in a general framework where one of the states is replaced by convex sets of quantum states. Formulated in 2008, the generalized Stein's lemma is one of the most influential results in quantum information theory that links resource convertibility to quantum hypothesis testing. However, in 2023 a logical gap was found in the original proof of the generalized Stein's lemma and since then there has been an enormous effort in resolving this issue. In this work, we show that the assertion of the generalized Stein's lemma is true for the setting where the second hypothesis is the state space of any finite-dimensional subalgebra. This is obtained through a strong asymptotic equipartition property for smooth subalgebra entropies that applies to any fixed smoothing parameter. In fact, we obtain a stronger second-order analysis for the hypothesis-testing relative entropy in this setting. As an application in resource theory, we show that the relative entropy of a subalgebra is the asymptotic dilution cost under suitable operations. This provides a possible route to establishing a connection between different quantum resources based on subalgebras. After finishing this article, we learned that there are two independent works (by Hayashi-Yamasaki, and Lami) that finally resolve the generalized Stein's lemma in its full generality. However, we provide an alternative proof in a special case using different operator-algebraic techniques that may be of independent interest.
The generalised quantum Stein's lemma is a key result in quantum hypothesis testing, and connects this fundamental primitive of quantum information processing with quantum resource manipulation, a task that is central for technological applications. Prior works have proved this statement in the idealised setting of independent and identically distributed (i.i.d.) sequences of quantum states, and recent extensions consider also sources that are 'close' to i.i.d., according to the strict notion put forth by Mazzola, Sutter, and Renner. For several applications, however, one would need to consider yet more general sources. We establish a version of the generalised quantum Stein's lemma that is conceptually much simpler and general, as it applies to any source that is asymptotically close to an i.i.d. state with respect to the normalised quantum Wasserstein distance of order 1. As an immediate consequence, we solve the Stein exponent of a scenario where the null hypothesis is arbitrarily varying, expressing it in terms of i.i.d. Stein exponents corresponding to arbitrary states in the convex hull of the null hypothesis base set.
This thesis addresses the interplay between asymptotic hypothesis testing and entropy inequalities in quantum information theory. In the first part of the thesis we focus on hypothesis testing. We consider two main settings; one can either fix quantum states while optimizing over measurements or fix a measurement and evaluate its capability to discriminate by optimizing over states. In the former setting, we prove a composite quantum Stein's Lemma. We also discuss how this gives an operational interpretation to several quantities of interest. For the latter, we give the optimal asymptotic error rates in several symmetric and asymmetric settings, and discuss properties and examples of these rates. In the second part, the focus is shifted to entropy inequalities. We start with recoverability inequalities. Using tools developed to prove the composite Stein's Lemma, we give a strengthened lower bound on the conditional quantum mutual information (CQMI). Next, we give an operational interpretation to the relative entropy of recovery via hypothesis testing. Then, we discuss some recent counterexamples, which show that the relative entropy of recovery is not a lower bound on the CQMI; we provide more counterexamples where some systems are classical. We then turn to a seemingly different type of entropy inequalities called bounds on information combining. Using a particular recoverability inequality, we give a lower bound and additionally conjecture optimal lower and upper bounds. Furthermore, we discuss implications of our bounds to the finite blocklength behavior of Polar codes. Finally, we discuss Renyi-222 entropy inequalities for Gaussian states, by exploiting their formulation as log-det inequalities to find recoverability related bounds on several quantities. We apply this to Gaussian steerability and entanglement measures, proving their monogamy and several other features.
Abstract We extend quantum Stein’s lemma in asymmetric quantum hypothesis testing to composite null and alternative hypotheses. As our main result, we show that the asymptotic error exponent for testing convex combinations of quantum states ρ⊗n\rho ^{\otimes n}ρ⊗n ρ ⊗ n against convex combinations of quantum states σ⊗n\sigma ^{\otimes n}σ⊗n σ ⊗ n can be written as a regularized quantum relative entropy formula. We prove that in general such a regularization is needed but also discuss various settings where our formula as well as extensions thereof become single-letter. This includes an operational interpretation of the relative entropy of coherence in terms of hypothesis testing. For our proof, we start from the composite Stein’s lemma for classical probability distributions and lift the result to the non-commutative setting by using elementary properties of quantum entropy. Finally, our findings also imply an improved recoverability lower bound on the conditional quantum mutual information in terms of the regularized quantum relative entropy—featuring an explicit and universal recovery map.
We solve the generalised quantum Stein's lemma, proving that the Stein exponent associated with entanglement testing, namely, the quantum hypothesis testing task of distinguishing betweennnncopies of an entangled stateρAB\rho_{A B}ρAB​and a generic separable stateσAn:Bn\sigma_{A^{n}: B^{n}}σAn:Bn​, equals the regularised relative entropy of entanglement. Not only does this determine the ultimate performance of entanglement testing, but it also establishes the reversibility of all quantum resource theories under asymptotically resource non-generating operations, with the regularised relative entropy of resource governing the asymptotic transformation rate between any two quantum states. To solve the problem we introduce two techniques. The first is a procedure that we call ‘blurring’, which, informally, transforms a permutationally symmetric state by making it more evenly spread across nearby type classes. Blurring alone suffices to prove the generalised Stein's lemma in the fully classical case, but not in the quantum case. Our second technical innovation, therefore, is to perform a second quantisation step to lift the problem to an infinite-dimensional bosonic quantum system; we then solve it there by using techniques from continuous-variable quantum information. Rather remarkably, the second-quantised action of the blurring map corresponds to a pure loss channel. A careful examination of this second quantisation step is the core of our quantum solution. Longer version [1] at [arXiv:2408.06410].