Abstract The model of multi-level open quantum system interacting with a non-vacuum reservoir in the rotating wave approximation is considered. We provide an exact integral representation for the reduced density matrix of the system. For identical uncorrelated reservoirs in diagonal states we have obtained the first perturbative correction for such dynamics in the Bogolubov–van Hove limit. We have shown that after initial state renormalization it can be completely described in terms of finite-dimensional semigroup. The method we provide can also be applied to the further orders of perturbation theory with Bogolubov–van Hove scaling.
We discuss the derivation of the Pauli master equation, based on a repeated random phase assumption, and of van Hove's result, based on an initial random phase assumption. For the former we indicate a derivation which is closer to the general approach of stochastic theory than Pauli's original method. For the van Hove result, we show that the diagonal and nondiagonal parts of the evolution operator of the Schrödinger or von Neumann equation are readily obtained by Zwanzig's projection operator method.